Jak spolszczyć buttony

Wersja tłumaczenia:
Wersja MyBB:1.6.10
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty):nie potrafię spolszczyć niektórych nazw
http://fotoo.pl/show.php?img=634311_3321.jpg.html
http://fotoo.pl/show.php?img=634333_1.jpg.html
http://fotoo.pl/show.php?img=634336_2.jpg.html

Matslom napisał 14.10.2013, 18:01:
Poprawiam tytuł i przenoszę do odpowiedniego działu

Nie podałeś adresu forum, więc strzelam w ciemno. Czy to są obrazki czy buttony w CSS?

adres,www.myhax.xaa.pl

to buttony

To co dodałeś adres strony skoro i tak jest zamknięta i nie można tego sprawdzić.
Z tego co widzę na screenshotach masz przyciski jedno kolorowe, po prostu zamaluj napis a potem dodaj nowy.

To raczej CSS.
Musisz przeszukać szablony i pozamieniać te nazwy tureckie na polskie. Tylko nie zamieniaj nazw szablonów.

To raczej CSS.
Musisz przeszukać szablony i pozamieniać te nazwy tureckie na polskie.

Możesz nie zgadywać przecież autor napisał że to obrazki, chyba nie jest głupi.

Tylko nie zamieniaj nazw szablonów.

Przecież niezależnie od stylu szablony nazywają się tak samo, chyba zawsze stopka jest chyba w wszystkich stylach szablon footer i footer_languageselect, nagłówek to header itp.

Dzieki za pomoc,miałem to w szbalonach:
Opis posta
Widok działu
widok wątku

Ewentualnie buttony w CSS można zamienić na obrazki.