Zgłoszenia błędów technicznych

Nick nie działa.

Nie mogę odpowiedzieć w tym wątku.
https://webboard.pl/thread-23062.html

Uzytkownicy nie moga odpowiadac w dziale DD - swoja droga glupio ustawione.

(07.08.2011, 18:20)Victor napisał(a): Uzytkownicy nie moga odpowiadac w dziale DD - swoja droga glupio ustawione.

Mądrze ustawione, ze względu na wcześniejsze niemądre wypowiedzi lub zwyczajny spam.

Zależy z jakiej perspektywy się na to popatrzymy:
- z porządku forum, lepiej oddzielne tematy w innych działach
- jako autor tematu, znacznie gorzej - ja mam notyfikacje na te tematy, a to co pojawia się na forum można mimo wszystko przeoczyć

(07.08.2011, 19:52)lukasamd napisał(a): Zależy z jakiej perspektywy się na to popatrzymy:
- z porządku forum, lepiej oddzielne tematy w innych działach
- jako autor tematu, znacznie gorzej - ja mam notyfikacje na te tematy, a to co pojawia się na forum można mimo wszystko przeoczyć

Jeśli rozwiązalibyśmy to tak jak tutaj: http://community.mybb.com/forum-102.html (wątek tworzony jest po publikacji pluginu na mods.mybb.com), gdzie dział jest jednym wielkim śmietnikiem i ciężko tam znaleźć informacje na tematy już rozwiązane (zwłaszcza przy popularnych pluginach), to kłóciłoby się z naszą zasadą, która reguluje porządek na forum - 1 problem = 1 wątek.

Z kolei taki dział: http://community.mybb.com/forum-72.html też jest bez sensu, jeśli w dziale releases jest udzielana pomoc.

Specjalnie daję przykłady z MyBB.com, gdzie to jest słabo rozwiązane, aby nie panował chaos, tak jak tam. Spójrzmy z pozytywnej strony - jak sama nazwa mówi DD służy głównie do tego, by coś z niego ściągać.

Patrząc na wątki choćby Łukasza: https://webboard.pl/thread-11206.html - wiemy jak się rozwija plugin, mamy powiadomienia o nowościach, a znalezienie rozwiązanych problemów w dziale Modyfikacje nie stanowi żadnego problemu przy podstawowej umiejętności pisania i klikania w szukajkę

No tak, tak jak napisałem, dla utrzymania porządku aktualne rozwiązane jest lepsze. Problem pojawia się gdy użytkownicy zgłaszają błędy zaistniałe w tych pluginach: pomimo że można przeglądać nieprzeczytane posty, takie tematy mogą być przeoczone. Dla mnie jako autora kilku dodatków jest to spore utrudnienie, bo gdyby błędy były wymieniane w ich tematach, miałbym notyfikację via email.
Podejrzewam, że z tego samego tytułu rozwiązano to tak a nie inaczej na MyBB.com, bo na ogół to autorzy modów zakładają wątki w "releases".

Dodatkowo widze ze tez naginam zasady bo akurat BT maja dostep do odpowiedzi a w temacie plugina lukasa podrzucam mu bledy/propozycje.

Wiec w/g obecnej zasady trzeba tworzyc temat w dziale modyfikacje?

O jakim prefixie?

(08.08.2011, 12:02)Victor napisał(a): Dodatkowo widze ze tez naginam zasady bo akurat BT maja dostep do odpowiedzi a w temacie plugina lukasa podrzucam mu bledy/propozycje.

Wiec w/g obecnej zasady trzeba tworzyc temat w dziale modyfikacje?

O jakim prefixie?

Ekipianie, do których należy także BT mają możliwość pisania w wątkach, bo są gwarantem tego, że w postach nie napiszą "dzięki, fajny plugin", tylko tak jak Ty właśnie to robisz - podrzucają konkretne pomysły.

Oczywiście najlepiej byłoby, gdybyś pisał PW do autora

https://webboard.pl/ - Nie działa.
Jak się wejdzie jest napisane, że "Wpis nie istnieje.".

Pozdrawiam.

U mnie wszystko ok jest.

Teraz już tak, ale wcześniej ja też miałem błąd.

Błąd był, już zafixowane.

Ale znikła favicona.

Banah napisał(a):Witam,

doszukałem się licznych błędów w tłumaczeniu skryptu forum po zmianie języka domyślnego forum (polski->angielski). Ujmując krótko, pewne rzeczy nie zostały wcale przetłumaczone, inne zaś przetłumaczone błędnie.

Założenie: używamy anglojęzycznej wersji forum.

1. po przejściu do UserCP widzimy, iż lewy panel boczny zawiera elementy, które nie zostały przetłumaczone na wybrany język forum. Chodzi tu o: Odebrane (wysłane, szkice oraz usunięte)

2. po przejściu do profilu użytkownika widzimy, iż znowu nie wszystkie elementy tej części serwisu zostały przetłumaczone na język angielski. Są to nagłówki menu (O użytkowniku, Posty oraz Wątki...)

3. dalej na stronie profilu użytkownika, w zakładce menu "o użytkowniku->o mnie (about user, about me)" wystąpił błąd w tłumaczeniu. Widzimy tam

Cytat:Banah hasn't written anything about themselves yet...

natomiast powinno być:

Cytat:$user hasn't written anything about himself yet...

...dalej w tym samym miejscu, w "dodatkowych informacjach" znowu nie wszystkie rzeczy zostały przetłumaczone. Chodzi tu o: płeć oraz skąd. (To samo odnosi się do tych pól w UserCP -> Edit Profile)

To tyle póki co, gdyż chwilowo nie mam czasu, aby posprawdzać wszystko.

Na zakończenie chciałbym podzielić się sugestią dotyczącą tłumaczenia skryptu na wybrany przez użytkownika język. Moim zdaniem po zmianie języka forum na inny, który jest dostępny (w tym przypadku jest to język angielski), nagłówki poszczególnych for również powinny zostać przetłumaczone automatycznie. Pragnę zwrócić uwagę na fakt, iż statystki forum, które znajdują się na dole, są po części przetłumaczone.
Jeśli tłumaczymy, to tłumaczymy wszystko, nie tylko część.

Liczę, że te drobne błędy i/lub niedociągnięcia w tłumaczeniach zostaną szybko poprawione, gdyż takiemu serwisowi nie przystoi popełniać takie gafy.

Pozdrawiam,
Banah.

PW wysłana do głównego tłumacza dnia 31.07, czyli blisko dwa tygodnie temu, do dziś bez odpowiedzi i bez rezultatów, jeśli chodzi o poprawę tłumaczenia. :huh: