Poddziały-oddzielenie znaków

Kilka szczegółów o moim forum:
wersja skryptu MyBB:najnowsza
wersja bazy MySQL, Postgre:najnowsza
wersja używanego PHP:najnowsza
adres forum:www.cs-cimeria.webd.pl
firma hostingowa:webd.pl
spis wtyczek:niewazne
opis problemu:
Chcę oddzielić litery tak,aby "poddziały" były na górze,reszta treści na dole.Podaje ss jak u mnie wygląda:

Cybul napisał 29.01.2010, 14:33:
Przenoszę.

Mógłbyś opisać szerzej, bo ciężko zaczaić, i zrobić screen całego forum z zaznaczonym tym obszarem, a nie tylko takie 'okienko?

Chodzi mi,aby przesunąć znak " aby on był na dole.

Wrzuć tutaj szablon forumdisplay_subforums. Jest on w Widok działu - Szablony.

Co to za styl? Można jakiś link?

<table border="0" cellspacing="{$theme['borderwidth']}" cellpadding="{$theme['tablespace']}" class="tborder">
<tr>
<td class="thead" colspan="5" align="center"><strong>{$lang->sub_forums_in}</strong></td>
</tr>
<tr>
<td class="tcat" width="2%">&nbsp;</td>
<td class="tcat" width="59%"><span class="smalltext"><strong>{$lang->forumbit_forum}</strong></span></td>
<td class="tcat" width="7%" align="center" style="white-space: nowrap"><span class="smalltext"><strong>{$lang->forumbit_threads}</strong></span></td>
<td class="tcat" width="7%" align="center" style="white-space: nowrap"><span class="smalltext"><strong>{$lang->forumbit_posts}</strong></span></td>
<td class="tcat" width="15%" align="center"><span class="smalltext"><strong>{$lang->forumbit_lastpost}</strong></span></td>
</tr>
{$forums}
</table>
<br />

Styl stworzony przez pixelmastera- blackwarez (zawiera on dużo błędów,ale teraz to mało ważne)

Tu nie ma błędu ...
Ty zrobiłeś błąd ... pakując nazwę działu przy zakładaniu w center...

center jest zdeprecjonowane a ty go używasz