Spolszczenie paska nawigacji, zmiana kolorów i kilka innych drobiazgów.

Adres forum:
http://nemetiisto.pl/daihatsu/

Wersja silnika:
[1.8.24]

Opis problemu:
[Zainstalowałem styl 1.8 Mybb Default Responsive bo potrzebuję prostego stylu responsywnego. Pasek nawigacji został po angielsku. Reszta jest po Polsku. Jak to spolszczyć?
Kolejna sprawa, kolory. W edycji arkuszy CSS stylu można dodawać kolory ale nic to nie daje. Jak je zmienić?
I ostatni temat, przy poddziałach pojawiły się litery: "M". Tam gdzie jest znacznik nowych postów. Jak się ich pozbyć lub przywrócić zwykły znacznik?]

   
Jeśli chodzi o to, to zupełnie inna kwestia...
    to jest winowajca.

to jest winowajca.

Tylko, że nie jarzę.
Po przekroczeniu 881px zanikają boczne opisy. Dlatego chciałbym dodać w placeholderach. W temacie jest OK. Ustawiłem w CSS, że placeholder znika przy 882px, kiedy pojawia się boczny panel. Myślałem, że i w treści się da?

to jest winowajca.

Tylko, że nie jarzę.
Po przekroczeniu 881px zanikają boczne opisy. Dlatego chciałbym dodać w placeholderach. W temacie jest OK. Ustawiłem w CSS, że placeholder znika przy 882px, kiedy pojawia się boczny panel. Myślałem, że i w treści się da?

Z tego co widzę, to jest tak zrobione, więc w czym problem?

to jest winowajca.

Tylko, że nie jarzę.
Po przekroczeniu 881px zanikają boczne opisy. Dlatego chciałbym dodać w placeholderach. W temacie jest OK. Ustawiłem w CSS, że placeholder znika przy 882px, kiedy pojawia się boczny panel. Myślałem, że i w treści się da?

Z tego co widzę, to jest tak zrobione, więc w czym problem?

W tym, że nie potrafię zrobić tego samego dla pola wiadomości bo pasek formatowania, kiedy się po ułamku sekundy wczyta, zasłania treść placeholdera.