Inne Dodatkowy tekst w nagłówku

Witam,

zwracam się z prośbą o pomoc. Chciałbym dodać do swojego nagłówka dodatkowy tekst (a dokładniej zrobić w nim takie małe menu - nawigację, jednocześnie usuwając te ikonki które są nad nagłówkiem po prawej).
Dokładnie w tym miejscu chciałbym dodać swój tekst (opcjonalnie link lub grafikę):
   

Wrzucam od razu plik header:

<div id="container">
<a name="top" id="top"></a>
<div id="header">
<div id="logo">
<div class="wrapper">
<a href=""><img src="{$theme['logo']}" alt="{$mybb->settings['bbname']}" title="{$mybb->settings['bbname']}" /></a>
<ul id="menu">
  <li class="gracze"><a href="http://mixpoland.cba.pl/index.php"><img src="/images/mm/favicon.png"></i><br>Forum</a></li>  
<li class="bans"><a href="http://mixpoland.cba.pl/portal.php"><img src="/images/mm/icons__portal_by_gothpanda.png"></i><br>Portal</a></li>
<li class="sklep"><a href="http://steamcommunity.com/groups/gogramymixy"><img src="/images/mm/Steam_Icon_2014.png"> </i><br>Steam</a></li>  
 
</ul>

</div>
</div>
<div id="panel">
<div class="user_panel">
<div class="wrapper">

{$quicksearch}
{$welcomeblock}
<!-- </div> in header_welcomeblock_member and header_welcomeblock_guest -->
<!-- </div> in header_welcomeblock_member and header_welcomeblock_guest -->

</div>
</div>
<div id="content">
<div class="wrapperf">
{$pm_notice}
{$bannedwarning}
{$bbclosedwarning}
{$unreadreports}
{$pending_joinrequests}
{$awaitingusers}
<navigation>
<br />

Próbowałem edytować ten plik i dodać swój tekst, ale najpierw tekst był nad nagłówkiem, a jak wkleiłem to w teoretycznie dobrym miejscu to się nie wyświetlał wcale. Kurde nie wiem o co chodzi :/

Pozdrawiam

Spróbuj tutaj:
header_welcomeblock_member

Spróbuj tutaj:
header_welcomeblock_member

Dziękuję, to ten plik. Tekst sobie dodałem, ale nie jest on tak ładnie wypośrodkowany jak menu użytkownika, jest obok ale całkiem na dole. Czy mogę liczyć na jakąś małą podpowiedź? Co zrobić żeby napis był na tym poziomie co "Rejestracja" i "Logowanie"?

Oto mój plick header_welcomeblock_member:

<ul class="user_nawigacja">

<div class="dropdown">
<li id="loginButton">
               <a href="#" id="loginButton"><span><i class="fa fa-user"></i> {$mybb->user['username']}</span> <i class="icon-sort-down"></i></a>
               <div style="clear:both"></div>
               <div id="loginBox">                
                   <div id="loginForm">

<a href="#">
<div class="avatardef"><img src="{$mybb->user['avatar']}" alt="" /></div>
</a>
<div class="menu-panel_form">
<ul>
<li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=profile&uid={$mybb->user['uid']}">Mój profil</a></li>
<li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/usercp.php?action=profile">Edytuj profil</a></li>
<li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/private.php">Komunikator</a></li>
<li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/usercp.php?action=avatar">Edytuj avatar</a></li>
<li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/usercp.php?action=editsig">Edytuj sygnature</a></li>
<li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=logout&amp;logoutkey={$mybb->user['logoutkey']}">{$lang->welcome_logout}</a></li>
</ul>

</div>
                   </div>
               </div>
</li>
{$modcplink}
{$admincplink}
</ul>

Jeżeli ma być to na poziomie rejestracji i logowania, to zmiany musisz wprowadzić w header_welcomeblock_guestdodając kolejne <li>

Hmm, nadal mam to samo. Oto mój plik header_welcomeblock_guest:

<!-- Continuation of div(class="upper") as opened in the header template -->
<span class="welcome">

<ul class="user_nawigacja">
<li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=login" onclick="$('#quick_login').modal({ fadeDuration: 250, keepelement: true, zIndex: (typeof modal_zindex !== 'undefined' ? modal_zindex : 9999) }); return false;"><i class="fa fa-sign-in"></i> {$lang->welcome_login}</a> </li>
<li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register"><i class="fa fa-user-plus"></i> {$lang->welcome_register}</a></li>
<li>przykładowy tekst</li>
</ul>

<div class="modal" id="quick_login" style="
}">
<form method="post" action="{$mybb->settings['bburl']}/member.php">
<input name="action" type="hidden" value="do_login" />
<input name="url" type="hidden" value="" />
<input name="quick_login" type="hidden" value="1" />
<table width="100%" cellspacing="{$theme['borderwidth']}" cellpadding="{$theme['tablespace']}" border="0" class="tborder" style="border-radius:0; background: #1C1C1C;">
<tr>
<td class="thead_sidebox" colspan="2"><strong>{$lang->login} <span class="close_modal"><a href="#close-modal" rel="modal:close"><i class="fa fa-times floatCloseButton"></i></a></span>
</tr>



<tr style="background: #1C1C1C;">
<td>
<ul class="login_panel">
<li>{$login_username} <input name="quick_username" id="quick_login_username" type="text" value="" class="textbox initial_focus" style="width: 170px; margin-right: -2px; width: 225px; padding: 6px;     border: 1px solid #383838;
   background: #292929;    color: #b7b7b7;    text-shadow: rgba(0,0,0,0.3) 0px -1px 0px;    -webkit-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.2) 0px 1px 4px;    -moz-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.2) 0px 1px 4px;    box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.2) 0px 1px 4px;
" /></li>
<li>{$lang->password} <input name="quick_password" id="quick_login_password" type="password" value="" class="textbox" style="width: 170px;width: 225px;
   padding: 6px;    border: 1px solid #383838;    background: #292929;    color: #b7b7b7;    text-shadow: rgba(0,0,0,0.3) 0px -1px 0px;
   -webkit-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.2) 0px 1px 4px;    -moz-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.2) 0px 1px 4px;    box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.2) 0px 1px 4px;
"/></a></li>
<li class="reme" style="text-align:right;" ><input name="quick_remember" id="quick_login_remember" type="checkbox" value="yes" class="checkbox" checked="checked" /><span style="margin-top: -2px;">{$lang->remember_me}</li>
<li class="lost" style="text-align:left;">
<a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=lostpw" class="lost_password">{$lang->lost_password}</a>
</li>
</ul>
</td>
</tr>


<tr>
<td class="trow2" colspan="2">
<div align="center"><input name="submit" type="submit" class="button" value="{$lang->login}" /></div>
</td>
</tr>
</table>
</form>
</div>
<script type="text/javascript">
$("#quick_login input[name='url']").val($(location).attr('href'));
</script>
   <div id="gosc_informacja">
       <span class="smalltext">Witaj gościu! Nie jesteś zalogowany na forum, więc możesz nie mieć dostępu do niektórych z jego funkcji! Aby rozwiązać ten problem <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=login" style="color: #fff; text-decoration: underline;">zaloguj się</a> lub <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register" style="color: #fff; text-decoration: underline;">zarejestruj</a>.</span>
   </div>

Proszę jedynie o wskazówkę gdzie się zaczyna ten przycisk Logowania lub Rejestracji, jak będę wiedział gdzie się zaczyna to chyba będę umiał sobie go dalej skopiować i wkleić obok.

<li>przykładowy tekst</li>
dodaj <a> i href jeśli ma to być z przekierowaniem
Przykładowo:

<li><a href="#">przykładowy tekst</a></li>

Dzięki Panie śmiga elegancko

Łukasz napisał 02.01.2017, 19:59:
Pamiętaj aby oznaczać temat jako rozwiązany, wybierając najlepsze posty

Jak oznaczyć tematy jako rozwiązane?