Szukam Wygląd shoutbox'a ala ipb

Witam.
Jak uzyskać efekt sb aby wyglądał tak jak na ss'y?

Zamień zawartość swojego nelson.css na to:

.logo img:hover {
    transition: all 0.6s;
    margin-left: -20px;
}


.stopka2 {
    text_align: center;
}

.navmenu {
    cursor: context-menu;
    list-style: none;
    margin: 0px 0px 0px 0px;
    padding: 0px;
    text-align: center;
    background: #141414;
    width: 100%;
    border-bottom: 1px solid #141414;
    border-top: 3px solid #124880;
    border-radius: 0px;
    -moz-border-radius: 0px;
    -webkit-border-radius: 0px;
    transition: all 0.5s;
}

.navmenu a {
    text-decoration: none;
    color: inherit;
}

.navmenu li {
    height: 100%;
    text-align: center;
    padding: 0px 0px;
    margin: 0px;
    display: inline-block;
    width: 14%;
    background: #141414;
    transition: all 0.5s;
}

.navmenu li div {
      margin: 0px;
    padding: 30px 0px;
    cursor: pointer;
    background: #141414;
    width: 94%;
    color: #898989;
    font-size: 12px;
    font-weight: bold;
    border-bottom: 2px solid transparent;
    transition: all 0.2s;
}

.navtxt {
    color: white;
    margin-left: -30px;
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transition: all 0.3s;
    font-weight: 300;

}

.navmenu li div i {
    font-size: 24px;
    line-height: 15px;
    vertical-align: middle !important;
      
}

.navmenu li div:hover {
    border-bottom: 2px solid #124880;
    background: #1d1d1d;
    background-position: center;
    width: 100%;
  
}

.navmenu a:hover
.navtxt {
    margin-left: 0px;
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;

}

.navmenu:hover {
    box-shadow: 0 0 20px #124880;
}

.stopka_info {
    background: #222 none repeat scroll 0% 0%;
    border: 1px solid #113059;
    height: 200px;
    opacity: 0.9;
    font-weight: bold;
}

.logo_info {
    display: block;
    padding: 25px 0px 0px 15px;
    width: 230px;
    margin-left: -20px;
    opacity: 1;
}

.onas {
    display: block;
    padding: 15px 0px 0px 15px;
    width: 137px;
    margin-left: 450px;
    opacity: 1;
    margin-right: 30px;
    margin-top: -165px;
}

.fb_info {
    display: block;
    padding: 15px 0px 0px 15px;
    width: 137px;
    margin-left: 250px;
    opacity: 1;
    margin-right: 30px;
    margin-top: -165px;
}

.dolacz {
    margin-left: -60px;
}

.autor {
    display: block;
    padding: 230px 0px 0px 15px;
    width: 280px;
    margin-left: 190px;
    opacity: 1;
    margin-right: 30px;
    margin-top: -165px;
}

.skin {
    display: block;
    width: 200px;
    margin-left: 206px;
    opacity: 1;
    margin-right: 30px;
    margin-top: -195px;
}


.top_posters {  
    background: #505050; none repeat scroll 0% 0%;
  
    float: right;
    margin-right: 5px;
    margin-top: -2px;
    display: inline-block;
    height: 16px;
    line-height: 16px;
    padding: 1px 8px;
    font-size: 9px;
    font-weight: bold;
    text-transform: uppercase;
    color: #FFF;
    text-shadow: 0px -1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    border-radius: 20%;
}

.top_online {
    background: #505050; none repeat scroll 0% 0%;
  
    float: right;
    margin-right: 5px;
    margin-top: -2px;
    display: inline-block;
    height: 16px;
    line-height: 16px;
    padding: 1px 8px;
    font-size: 9px;
    font-weight: bold;
    text-transform: uppercase;
    color: #FFF;
    text-shadow: 0px -1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    border-radius: 2px;
}

.top_reputacja {
    background: #134476 none repeat scroll 0% 0%;
  
    float: right;
    margin-right: 5px;
    margin-top: -2px;
    display: inline-block;
    height: 16px;
    line-height: 16px;
    padding: 1px 8px;
    font-size: 9px;
    font-weight: bold;
    text-transform: uppercase;
    color: #FFF;
    text-shadow: 0px -1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    border-radius: 2px;
  
    text-transform: uppercase;
}

.last_post_avatar {
    max-height: 40px;
    max-width: 40px;
    float: left;
    margin: 5px;
    border-radius: 50%;
}

.sponsors {
    background: #1d1d1d;
    border: 1px solid #303030;
    -webkit-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.4) 0px 1px 6px;
    -moz-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.4) 0px 1px 6px;
    box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.4) 0px 1px 6px;
    text-shadow: rgba(0,0,0,0.8) 0px -1px 0px;
    -moz-border-radius: 3px;
    -webkit-border-radius: 3px;
    border-radius: 3px;
    color: #ddd;
    font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
    font-size: 12px;
    line-height: 140%;
    margin-bottom: 10px;
    padding: 10px;
}

#registerdiv {
position: fixed;
bottom: 10px;
line-height: 16px;
right: 10px;
z-index: 30000;
opacity: 0.8;
width: 260px;
height: auto;
background: #cf3737;
color: #fff;
text-shadow: rgba(0,0,0,0.3) 0px -1px 0px;
padding: 10px;
text-decoration: none;
font-size: 11px;
font-family: Tahoma;
border: 1px solid #771b1b;
box-shadow: rgba(0,0,0,0.3) 0px 1px 4px, inset #f66c6c 0px 1px 0px;
border-radius: 3px;
font-weight: normal;
}

#registerdiv:hover {
opacity: 1;
}

.head_baner {
    float: right;
    margin-top: 50px;
}

@-webkit-keyframes spaceboots {
    0% { -webkit-transform: translate(2px, 1px) rotate(0deg); }
    10% { -webkit-transform: translate(-1px, -2px) rotate(-1deg); }
    20% { -webkit-transform: translate(-3px, 0px) rotate(1deg); }
    30% { -webkit-transform: translate(0px, 2px) rotate(0deg); }
    40% { -webkit-transform: translate(1px, -1px) rotate(1deg); }
    50% { -webkit-transform: translate(-1px, 2px) rotate(-1deg); }
    60% { -webkit-transform: translate(-3px, 1px) rotate(0deg); }
    70% { -webkit-transform: translate(2px, 1px) rotate(-1deg); }
    80% { -webkit-transform: translate(-1px, -1px) rotate(1deg); }
    90% { -webkit-transform: translate(2px, 2px) rotate(0deg); }
    100% { -webkit-transform: translate(1px, -2px) rotate(-1deg); }
}
.shake:hover,
.shake:focus {
    -webkit-animation-name: spaceboots;
    -webkit-animation-duration: 0.8s;
    -webkit-transform-origin:50% 50%;
    -webkit-animation-iteration-count: infinite;
    -webkit-animation-timing-function: linear;
}
.shake {
    display:inline-block
}

.autor_stats {
    background: #222 none repeat scroll 0% 0%;
    border: 1px solid #363636;
    margin-top: 7px;
    display: inline-block;
    height: 17px;
    line-height: 16px;
    padding: 2px 8px;
    font-size: 11px;
    color: #FFF;
    text-shadow: 0px -1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    border-radius: 0px;
    margin-left: 12px;
    width: 85%;
}

.gorna_belka {
     background: #282828 url(/public/style_css/css_61/#) repeat-x 0 0;
     text-shadow: 0px 1px 1px rgba(0,0,0,0.4);
    -moz-box-shadow: rgba(0,0,0,0.15) 0px 1px 3px;
    -webkit-box-shadow: rgba(0,0,0,0.15) 0px 1px 3px;
     box-shadow: rgba(0,0,0,0.15) 0px 1px 3px;
     color: #fff;
    
     height: 38px;
     width: 100%;
     margin-bottom: 1px;

}

::-webkit-scrollbar {  
        width: 3px;
      
}

::-webkit-scrollbar-track {  
        background-color: #498538;
}

::-webkit-scrollbar-thumb {  
        background-color: #498538;
        border-left: 0px solid #262626;
        border-right: 0px solid #262626;
      
}

::-webkit-scrollbar-thumb:hover {  
        background-color: #B12034;
        border-left: 0px solid #363636;
        border-right: 0px solid #363636;
        
}

.dzwonek {
    margin-top: 9px;
}

.koperta {
    margin-top: 14px;
}

.admin {
    margin-top: 8px;
}

.mod {
    margin-top: 8px;
}

.adres_ip {
    background: #222 none repeat scroll 0% 0%;
    border: 1px solid #C000E7;
    float: right;
    margin-right: 5px;
    margin-top: 7px;
    display: inline-block;
    height: 16px;
    line-height: 16px;
    padding: 2px 8px;
    font-size: 9px;
    font-weight: bold;
    text-transform: uppercase;
    color: #FFF;
    text-shadow: 0px -1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    border-radius: 3px;
}

.gt {
    background: #222 none repeat scroll 0% 0%;
    border: 1px solid #A11F31;
    margin-right: 5px;
    display: inline-block;
    height: 16px;
    line-height: 16px;
    padding: 3px 8px;
    font-size: 9px;
    font-weight: bold;
    text-transform: uppercase;
    color: #FFF;
    text-shadow: 0px -1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    border-radius: 3px;
}

.dzial {
    background: #222 none repeat scroll 0% 0%;
    border: 1px solid #A11F31;
    margin-right: 5px;
    
    display: inline-block;
    height: 16px;
    line-height: 16px;
    padding: 3px 8px;
    font-size: 9px;
    font-weight: bold;
    text-transform: uppercase;
    color: #FFF;
    text-shadow: 0px -1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    border-radius: 3px;
}

.polacz {
    background: #222 none repeat scroll 0% 0%;
    border: 1px solid #A11F31;
    margin-right: 5px;
    
    display: inline-block;
    height: 16px;
    line-height: 16px;
    padding: 3px 8px;
    font-size: 9px;
    font-weight: bold;
    text-transform: uppercase;
    color: #FFF;
    text-shadow: 0px -1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    border-radius: 3px;


}

.numer {
    
    background: #222 none repeat scroll 0% 0%;
    border: 1px solid #A22032;
    float: right;
    margin-top: 0px;
    display: inline-block;
    height: 16px;
    line-height: 16px;
    padding: 3px 8px;
    font-size: 9px;
    font-weight: bold;
    text-transform: uppercase;
    color: #FFF;
    text-shadow: 0px -1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    border-radius: 50px;
    margin-right: 4px;
}


/* DVZ Shoutbox */
#shoutbox { margin-bottom: 10px; border: solid 2px rgba(0,0,0,0.1); }

#shoutbox .head {
background: url(../../../images/skillgame/maintitle.png) repeat-x top;
    text-shadow: rgba(0,0,0,0.4) 3px -1px 11px;
    padding: 14px;
    border-radius: 0px 0px 0px 0px;
    margin-bottom: -5px;
    border-bottom: 0px solid #0260A7;
    font-variant: small-caps;
    border-top-left-radius: 2px;
    border-top-right-radius: 2px;
    font-size: 13px;
    font-weight: bold;
    border-radius: 4px;
}

#shoutbox .head a {
    color: white;
}
#shoutbox.front .head { cursor: pointer; background: url(../../../images/skillgame/maintitle.png) repeat-x top; }
#shoutbox .head .right { float: right; margin: 0; font-size: 13px; }
#shoutbox.collapsed .head { opacity: 0.9; }
#shoutbox.collapsed .body { display: none; }

#shoutbox .panel { border-top: solid 2px rgba(0,0,0,0.1); }
#shoutbox input.text { margin: 0; padding: 10px 5px; width: 100%; box-sizing: border-box; border: none; box-shadow: inset 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.08); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; color: #000; }
#shoutbox .minposts, #shoutbox .blocked { padding: 6px; font-size: 11px; }
#shoutbox .panel.minposts { background: #FFFED8; color: #727250; }
#shoutbox .panel.blocked { background: #FCEFEF; color: #543A3A; }
#shoutbox .panel p { margin: 0; }

#shoutbox .window { border: 9px solid #212121; overflow-y: scroll; }
#shoutbox .data { display: table; width: 100%; border-top: solid 2px rgba(0,0,0,0.1); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; }
#shoutbox.front .data { border-top: none; }

#shoutbox .entry { display: table-row !important; width: 100%; transition: background-color 0.2s; }
#shoutbox .entry:nth-child(even) { background-color: rgba(0,0,0,0.01); }
#shoutbox .entry.new { background-color: rgba(255,255,100,0.1); }
#shoutbox .entry > div {}
#shoutbox .entry:last-child > div { border-bottom: none; }
#shoutbox .avatar {
    margin: 0;
    float: none;
}

#shoutbox .entry > div {display: table-cell;padding: 7px;box;border-bottom: 2px solid #484848;vertical-align: middle;}

#shoutbox .avatar img { margin: 0 auto; vertical-align: middle; max-height: 20px; max-width: 20px; box-shadow: 0 0 2px rgba(0,0,0,0.1); cursor: pointer; border: 1px solid #1B368A; }
#shoutbox .user {text-align: right;white-space: nowrap;}
#shoutbox .text { width: 100%; color: #F5F5F5; }
#shoutbox .info { font-size: 11px; color: #AAA; white-space: nowrap; text-align: right; }
#shoutbox .mod { padding: 6px 8px; font-size: 9px; font-weight: bold; color: #AAA; text-decoration: none; }
#shoutbox .mod:nth-of-type(2) { margin-right: 5px; border-left: solid 1px rgba(0,0,0,0.1); }
#shoutbox  .ip { margin-right: 10px; color: #CECECE; }

.message {
    background: #8ca54d;
    padding: 0 10px;
    color: #fff;
    text-shadow: rgba(0,0,0,0.2) 0px -1px 0px;
    font-size: 12px;
    display: table-caption;
}



.sbthead {
    background: #295AC7 url(http://i.imgur.com/3UFTyGD.png);
    text-shadow: rgba(0,0,0,0.4) 3px -1px 11px;
    padding: 11px;
    border-radius: 1px;
    font-size: 13px;
    font-weight: bold;
    margin-bottom: -5px;
    border-bottom: 0px solid #0260A7;
    font-family: Calibri;
    height: 27px;
}

.tekst {
    line-height: 10px;
}

.archiwe {
    line-height: 10px;
}

Dzięki pomogło lecz jeszcze nie jest ten efekt.