Problem z Flatty 2.0 - fora się nie zmniejszają jak należy

Flatty 2.0 mimo iż responsywny, nie zmniejsza widoku forum jak należy. 



Testować można na koncie Mybboard.pl, dane w sygnaturze, styl można zmienić na domyślnym w stopce. Ktoś wie jak to naprawić? 

Wygląda na to, że najbardziej na problem wpływa nazwa tematu ostatniego postu z datą i loginem, która trzyma się sztywno, a nie rozciąga w dół, jak np. poddziały po lewej. 

Próbowałem wyedytować szablon, ale nic z tego, nie wiem jak się za to zabrać, wszystko się sypie. Będę wdzięczny za pomoc.

Też mam z tym problem. Próbowałem już poprzez badanie kodu ale nic nie wskórałem.

Nadaj white-space: pre-line !important; dla piątej klasy trow1 i trow2 (możesz użyć nth-child()). Important jest dlatego, że nadajesz white-space: nowrap; w html i musisz to jakoś nadpisać. Albo usuniesz to z html (lepsza opcja), albo dodasz razem z !important do css (gorsze rozwiązanie). Aby ładnie wyglądało warto jeszcze zmienić text-align moim zdaniem (tylko dla urządzeń mobilnych).

Bardzo dziękuję za pomoc, chociaż nad stylem trzeba jeszcze mocno popracować, by to miało ład i skład, bo ciężko nazwać go responsywnym, choć niby miał taki być. Jest bardzo ładny, więc warto posiedzieć.