Zmiana treści ogłoszenia o nowej wiadomości

wersja skryptu MyBB:1.8.5
adres forum: localhost
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty):

Witajcie.

Chciałbym się dowiedzieć gdzie jest szablon treści powiadomienia jakie przychodzi domyślnie u góry strony informując nas o tym, że mamy nową wiadomość.
Jest to zmienna: $privatemessage_text . Gdzie powinienem szukać jej wartości?

inc/languages/polish
chyba plik private.lang.php

lub w ACP -> Konfiguracja -> Języki -> Polski -> poszukaj gdzieś

Nie ma różnicy, którą metodą zrobisz

Jest, jeśli zrobisz przez ACP, to jest gwarancja, że nie utracisz kodowania pliku.

E kodowanie pliku każdy umie naprawić

Dobra, więc problem faktycznie rozwiązany, ale przez ACP nie dało się tam dostać. Przez FTP było to w pliku global.lang.php Dziękuję za pomoc.