Rockun v2 Green Theme - Problem z przesuwaniem napisow

Kilka szczegółów o moim forum:
1.4
MySQL 5.0.77
5.2.10:
gadamy.cba.pl
cba.pl:
spis wtyczek:
zmiana napisau:

Siema mam taki probel mam ten motyw http://mods.mybboard.net/view/rockunv2-green-theme po ustawienie jest pod logiem taki pasek który przesuwa w lewo i pisze po turecku jesibyscie nie wiedzieli o co chodzi to luknujcie na moja stronkę. Jak napisać coś po polsku i zeby sie przesuwalo w lewo zamiast tureckich napisów.

Sorki z ortografie przepraszam licze na rozwiazane problemu

---

No może zależy mi na waszej pomocy

Cybul napisał 27.08.2009, 23:25:
To chyba bardziej pasuje do styli.

No więc tak. Trzeba spolszczyć dwie rzeczy:
1. Ten obrazek z napisem "Duyurular". Znajdziesz go w katalogu "images" tego stylu.
2. Napisy przesuwające się w lewo. To możesz przetłumaczyc edytując szablon "header" a konkretnie tą linię:

<marquee direction="left" style="font-size: 11px; font-family: Tahoma">Duyuru Panosu | Forum Duyurularını buraya ekleyebilirsiniz | Forum duyuru Panosu | Forum Duyuruları</marquee></td>

Oczywiście możesz sobie wpisać tam dowolny inny tekst .

Duyurular nie rozumiem jak go zamienić!

No po prostu musisz zrobić swój obrazek o takich samych wymiarach, rozszerzeniu a najlepiej o takiej samej nazwie nie będziesz musiał zmieniać nazwy w szablonach) za jakimś napisem wymyślonym przez Ciebie.