Tekst wychodzący poza działy - przesunięcie

wersja skryptu MyBB: 1.6.16
adres forum: www.cswarownia.pl
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu):

Witam, nie mogę ogarnąć tych działów, mianowicie chciałbym przesunąć tekst, może wyjaśnię to na screenie



Chciałbym mniej więcej wstawić margin, aby wyglądało to tak




forumbit_depth2_cat

<tr>
<td class="{$bgcolor}" align="center" valign="top" width="1"><img src="{$theme['imgdir']}/{$lightbulb['folder']}.gif" alt="{$lightbulb['altonoff']}" title="{$lightbulb['altonoff']}" class="ajax_mark_read" id="mark_read_{$forum['fid']}" /></td>
<td class="{$bgcolor}" valign="top">
<strong><a href="{$forum_url}">{$forum['name']}</a></strong>{$forum_viewers_text}<div class="smalltext">{$forum['description']}{$subforums}</div>
</td>
<td class="{$bgcolor}" valign="top" align="center">{$threads}{$unapproved['unapproved_threads']}</td>
<td class="{$bgcolor}" valign="top" align="center">{$posts}{$unapproved['unapproved_posts']}</td>
<td class="{$bgcolor}" valign="top" align="right">{$lastpost}</td>
</tr>

forumbit_depth2_forum

<tr>
<td class="{$bgcolor}" align="center" valign="middle" width="1"><img src="{$theme['imgdir']}/{$lightbulb['folder']}.gif" alt="{$lightbulb['altonoff']}" title="{$lightbulb['altonoff']}" class="ajax_mark_read" id="mark_read_{$forum['fid']}" /></td>
<td class="{$bgcolor}" valign="top">
<span class="cattitle"><strong><a href="{$forum_url}">{$forum['name']}</a></strong></span>
<span class="fdes"><span class="fdeson" style="left: 0px; opacity: 1; display: block;"><span class="catdesc"><img src="images/ld/farro.png" class="farro">{$forum['description']}</span></span></span>
{$modlist}{$subforums}
<td class="{$bgcolor}" valign="middle" align="center" style="white-space: nowrap" width="100">
<div class="fbit">
{$threads}{$unapproved['unapproved_threads']} tematów
<br/>{$posts}{$unapproved['unapproved_posts']} postów
</div>
</td>
<td class="{$bgcolor}" valign="top" align="right" style="white-space: nowrap" width="200">{$lastpost}</td>
</tr>

forumbit_depth2_forum_lastpost

<span class="smalltext">{$forum['lastposteravatar']}
<a href="{$lastpost_link}" title="{$full_lastpost_subject}"><strong>{$lastpost_subject}</strong></a>
<br />{$lastpost_date} {$lastpost_time}<br />{$lang->by} {$lastpost_profilelink}</span>

Proszę o pomoc

Z tego co wiem jest to bug stylu i nie da się tego naprawić. Od tego są te ... (kropki),a te kilka milimetrów nie daje różnicy.

Szogi1910 napisał 22.01.2015, 10:14:
Nie wprowadzaj użytkownika w błąd, jest to problem ze stylem i można go naprawić

Pomoże ktoś ? Próbowałem już chyba wszystkiego..

Narkos, da radę to zrobić.. widać niezbyt masz pojęcie o Mybb.

U mnie wyświetla się dobrze, spróbuj pobawić się "width", pozmieniać jego wartości.