Wyrównanie do wnętrza opcji panelu użytkownika w nagłówku

wersja skryptu MyBB:1.6.14
adres forum:Klik
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu):
CZERWONY: Złe
ZIELONY: Jak powinno być
Jaka ma być szerokość boxu




HTML KOD:

<div id="kontener">
<ul id="menu">
    <li><a href="">{$lang->welcome_back}</a>
    <ul>
    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/usercp.php">{$lang->welcome_usercp}</a></li>
    <li><a href="#">Ustawienia</a>
    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=logout&amp;logoutkey={$mybb->user['logoutkey']}">{$lang->welcome_logout}</a>
   <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/private.php">{$lang->welcome_pms}</a>
    </ul>
</ul>
</div>


<div style="padding-left: 120px; padding-top:0;margin-top: -35px;">
{$modcplink}{$admincplink} &mdash;
                <span class="links">
                    <a href="#" onclick="MyBB.popupWindow('{$mybb->settings['bburl']}/misc.php?action=buddypopup', 'buddyList', 350, 350);">{$lang->welcome_open_buddy_list}</a>
                </span>
                 | <a href="{$mybb->settings['bburl']}/private.php">{$lang->welcome_pms}</a> {$lang->welcome_pms_usage}
</div>

Snake_ napisał 23.08.2014, 10:32:
Poprawiam tytuł.

Zmieniłem nieco wartości i dodałem 1 padding:

<div id="kontener">
<ul id="menu">
    <li><a href="">{$lang->welcome_back}</a>
    <ul>
    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/usercp.php">{$lang->welcome_usercp}</a></li>
    <li><a href="#">Ustawienia</a>
    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=logout&amp;logoutkey={$mybb->user['logoutkey']}">{$lang->welcome_logout}</a>
   <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/private.php">{$lang->welcome_pms}</a>
    </ul>
</ul>
</div>


<div style="padding-left: 120px; padding-top:0;padding-bottom: 10px;margin-top: -40px;">
{$modcplink}{$admincplink} &mdash; 
                <span class="links">
                    <a href="#" onclick="MyBB.popupWindow('{$mybb->settings['bburl']}/misc.php?action=buddypopup', 'buddyList', 350, 350);">{$lang->welcome_open_buddy_list}</a>
                </span>
                 | <a href="{$mybb->settings['bburl']}/private.php">{$lang->welcome_pms}</a> {$lang->welcome_pms_usage}
</div> 


i global.css, ID #kontener, zamień na:

#kontener 
{
width: 960px; 
margin: 0 auto;
min-height: 50px;
}