Jak wyśrodkować element w panelu bocznym

wersja skryptu MyBB: 1.6.12
adres forum: Cs-Pompa.xaa.PL
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty):

Problem Polega na tym ze nie umiem tego wysrodkowac tu jest ss
http://i61.tinypic.com/8xvggy.jpg

Matslom napisał 22.08.2014, 16:36:
Poprawiam tytuł i przenoszę do odpowiedniego działu

Po pierwsze zamiast span daj div lub dopisz do klasy

display: block; 


I żeby było na środku to dodajesz

margin: auto; 


no i musisz usunąć ten margines co dodałeś wcześniej