Czerwony kolor "właściciel". Jak zrobić?

wersja skryptu MyBB: 1.6.12
adres forum: DopeGame.pl
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty):

Ostatnio Z Kolegą Szukam Takiego Kodu tu jest SS:
http://speedy.sh/GT2QM/problem.bmp

Snake_ napisał 19.08.2014, 10:18:
Poprawiam tytuł, przenoszę

Wrzuć obrazek na inny hosting. To nie jest hosting do obrazków tylko do plików.

DO global.css →

.prefix {
display: inline-block;
height: 16px;
line-height: 16px;
padding: 0 5px;
font-size: 9px;
font-weight: bold;
text-transform: uppercase;
color: white;
text-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.2) 0px -1px 0px;
-moz-border-radius: 3px;
-webkit-border-radius: 3px;
border-radius: 3px;
background-image: url(http://tut4you.pl/images/tut4you/lime/highlight.png);
background-repeat: repeat-x;
background-position: 0 -1px;
} 


i w miejsce, gdzie ma się wyświetlać:

<span class="prefix" style="background: red; margin-top: 3px;">Informacje</span>