Header:
<div id="container">
<a name="top" id="top"></a>
<div id="header">
<div id="naglowek">
<br><div id="loginbox">
<script type="text/javascript">
<!--
lang.username = "{$login_username}";
lang.password = "{$lang->login_password}";
lang.login = "{$lang->login}";
lang.lost_password = " — <a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=lostpw\">{$lang->lost_password}<\/a>";
lang.register_url = " — <a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register\">{$lang->welcome_register}<\/a>";
lang.remember_me = "{$lang->remember_me}";
// -->
</script>
<span id="quick_login"> <center><a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=login" onclick="MyBB.quickLogin(); return false;">Zaloguj sie!</a><br> <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register">Zarejestruj się!</a></center></span>
</div><div id="logoo"><div class="logo"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/index.php"><img src="{$theme['logo']}" alt="{$mybb->settings['bbname']}" title="{$mybb->settings['bbname']}" /></a></div></div>
</div>
<hr class="hidden" />
<div id="panel">
{$welcomeblock}
</div>
</div>
<hr class="hidden" />
<br class="clear" />
<div id="content">
{$pm_notice}
{$bannedwarning}
{$bbclosedwarning}
{$unreadreports}
{$pending_joinrequests}
<navigation>
<br />
header_welcomeblock_member
{$lang->welcome_back} ♦ ♦ ♦ <a href="{$mybb->settings['bburl']}/private.php">{$lang->welcome_pms}</a> ♦ {$lang->welcome_pms_usage} ♦ (<a href="{$mybb->settings['bburl']}/usercp.php"><strong>{$lang->welcome_usercp}</strong></a>{$modcplink}{$admincplink} — ♦ ♦ ♦ <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=logout&logoutkey={$mybb->user['logoutkey']}">{$lang->welcome_logout}</a>)<br />
<a href="{$mybb->settings['bburl']}/private.php">{$lang->welcome_pms}</a> {$lang->welcome_pms_usage}
header_welcomeblock_guest
<script type="text/javascript">
<!--
lang.username = "{$login_username}";
lang.password = "{$lang->login_password}";
lang.login = "{$lang->login}";
lang.lost_password = " — <a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=lostpw\">{$lang->lost_password}<\/a>";
lang.register_url = " — <a href=\"{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register\">{$lang->welcome_register}<\/a>";
lang.remember_me = "{$lang->remember_me}";
// -->
</script>
<span style="float: right;">{$lang->welcome_current_time}</span>
<span id="quick_login">{$lang->welcome_guest} (<a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=login" onclick="MyBB.quickLogin(); return false;">{$lang->welcome_login}</a> — <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=register">{$lang->welcome_register}</a>)</span>