Spolszczenie Buttonów

wersja skryptu MyBB: 1.6.12
adres forum: stdrp.xaa.pl
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu): Mój styl nazywa się Black Water i mam problem z buttonami bo mam po angielsku a chciałbym po polsku, czytałem że da się jakoś zmienić w stylu ale nie wiem jak. Screen buttonów:

Co prawda jestem na tel., ale chyba są zrobione w css. Wiec w szablonach opis posta (np. Postbit_edit) odszukaj sobie za to tekstu i zmien.

i co ja mam tu zmienić ?? zmieniałem parę i nie zmieniło się nie wiem.

<a href="editpost.php?pid={$post['pid']}" id="edit_post_{$post['pid']}"><img src="{$theme['imglangdir']}/postbit_edit.gif" alt="{$lang->postbit_edit}" title="{$lang->postbit_edit}" /></a>
<div id="edit post_{$post['pid']}_popup" class="popup_menu" style="display: none;"><div class="popup_item_container"><a href="javascript:;" onclick="Thread.quickEdit({$post['pid']});" class="popup_item">{$lang->postbit_quick_edit}</a></div><div class="popup_item_container"><a href="editpost.php?pid={$post['pid']}" class="popup_item">{$lang->postbit_full_edit}</a></div></div>
<script type="text/javascript">
// <!--
    if(use_xmlhttprequest == "1")
    {
        new PopupMenu("edit_post_{$post['pid']}");
    }
// -->
</script>

No więc musisz wgrać sobie grafikę z jakimiś innymi buttonami, albo zlecić komuś, by wykonał dla Ciebie takie same, lecz po polsku. (pewnie będzie odpłatnie).

Potem wgrać do:
images/black_water/polish/