Zakładki przeniesione w inne miejsce

wersja skryptu MyBB: 1.6.x
adres forum:http://www.fragcenter.eu
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu):

Witam.
Kombinuję i wykombinować nie mogę...
Jak mogę zrobić by zakładki były w klasie logo, ale w stanie niezmienionym, czyli jedno obok drugiego, a nie jedno pod drugim...
Chcę by wyglądało tak:


A u mnie wygląda tak:


Proszę o pomoc,
Pozdrawiam.

Na pewno musi być display: inline i możesz dodać float: right do klasy z zakładkami (logo floatuje do lewej)

Czy ktoś mógłby mi pomóc w zrobieniu tych zakładek w logo?
Mój header:

<script type="text/javascript" src="whcookies.js"></script>
<div id="container">
        <a name="top" id="top"></a>
        <div id="header">
            <div id="logo">
                <div class="wrapper">
                    <a href="{$mybb->settings['bburl']}/index.php"><img src="{$theme['logo']}" alt="{$mybb->settings['bbname']}" title="{$mybb->settings['bbname']}" /></a>
                </div>
            </div>
            <div id="panel">
                <div class="upper"><!-- This div(class="upper") is closed in the header_welcomeblock_member and header_welcomeblock_guest templates -->
                    <div class="wrapper">
                        <ul class="menu top_links">
                            <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/search.php" class="search">{$lang->toplinks_search}</a></li>
                            <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/memberlist.php" class="memberlist">{$lang->toplinks_memberlist}</a></li>
                            <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/calendar.php" class="calendar">{$lang->toplinks_calendar}</a></li>
<li><a href="http://www.amxbans.fragcenter.eu" class="bany">AMXBans</a></li>
                        </ul>
                        {$welcomeblock}
            </div>
        </div>
        <div id="content">
            <div class="wrapper">
                {$pm_notice}
                {$bannedwarning}
<!-- <div id="headmessage"></div> -->
<!-- <center><div id="messagegreen"><b>Ogłoszenie</b><br /><hr>Modernizacja wyglądu forum.<br />Forum może być nie kompletne.<br />Za utrudnienia przerpaszamy.</div></center> -->                
                                {$bbclosedwarning}
                {$unreadreports}
                {$pending_joinrequests}
                <navigation>
                <br />

Jeśli chcesz same zakładki bez tego paska, to możesz do global.css dodać..

margin-top: -70px;

, czyli znajdź

#panel .upper ul.top_links {
    float: right;
    font-weight: bold;
} 


i zamień na

#panel .upper ul.top_links {
    float: right;
    font-weight: bold;
    margin-top: -70px;
}