Jak zrobić zakładkę "Witamy na forum"?

wersja skryptu MyBB: 1.6.9
adres forum: http://CSOstroleka.pl
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu):

Chciałbym zrobić na swoim forum tabelkę takąjak jest tutaj. - "Witamy na forum" .
Będę wdzięczny za pomoc

Chodzi mi o kod html na takie coś aby tekst był po prawej a obok obrazek

Najprościej zrobić to w tabelce

<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" class="tborder">
<tbody><tr>
<td class="thead" colspan="1">
<strong>Witamy na Forum</strong>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<img src="link_do_obrazka" />
</td>
<td>
Jakiś tekst
</td>
</tr>
</tbody>
</table> 


Nie o to mi chodziło.
Gdy dodaję Twój kod to się robi w panelu bocznym, a ja chciałbym w nagłówku tak jak jest tam.
Pomoże ktoś ?

Dodaj do szablonu header (nagłówek)

Dodaj do szablonu header (nagłówek)

Dodałem i nadal nie chodzi, tekst pojawia się obok tabelki Nowości a nie obok avatar

Może edytować plik językowy Warn Guest. Wiem, że to nie będzie taki sam efekt, ale zawsze coś. ;P