Przetłumaczenie części stylu

wersja skryptu MyBB:1.6.8
adres forum:freesurv.ugu.pl
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu): screen http://scr.hu/484/q9v4u
http://scr.hu/484/ndb7z

Chciałbym się dowiedzieć jak przetłumaczyć wszystko na zielono i jak usunąć element zaznaczony czerwoną kreską. Oraz jak zmienić element na na niebiesko

Style i szablony - szablony - szablon - nagłówek, opis działu, strona główna, opis działu - forumbit_depth2_cat do td class dopisz fc, do global.css

::selection {
    background: blue;
    color: white
    }
    ::-moz-selection {
    background: blue;
    color:white
    }

<tr>
<td class="{$bgcolor}" align="center" valign="top" width="1"><img src="{$theme['imgdir']}/{$lightbulb['folder']}.gif" alt="{$lightbulb['altonoff']}" title="{$lightbulb['altonoff']}" class="ajax_mark_read" id="mark_read_{$forum['fid']}" /></td>
<td class="{$bgcolor}" valign="top" style="width:50px;">
<strong><a href="{$forum_url}">{$forum['name']}</a></strong>{$forum_viewers_text}<div class="smalltext">{$forum['description']}{$subforums}</div>
</td>
<td class="{$bgcolor}" valign="top" align="center" style="white-space: nowrap">{$threads}{$unapproved['unapproved_threads']}</td>
<td class="{$bgcolor}" valign="top" align="center" style="white-space: nowrap">{$posts}{$unapproved['unapproved_posts']}</td>
<td class="{$bgcolor}" valign="top" align="right" style="white-space: nowrap; width: 25%;">{$lastpost}</td>
</tr>

Mam ten kod to gdzie mam umieścić te fc ?

obok

{$bgcolor}

Dobra czarny kolor naprawiłem. Mój błąd. Popatrzałem trochę na śmietnik w forum i posty. Miałem błąd ponieważ śmietnik był kategorią i podpiąłem ją pod inną kategorię. Problemu nie ma ok. Ale dalej jak przetłumaczyć te kafelki ?