Jeszcze raz wziąłem Twój kod, nie co inaczej, ale i tak nie jest to pożądany efekt jak na stronie głównej.. Jedynie to wychodzi takie coś:
thread:
<tr>
<td align="center" class="{$bgcolor}{$thread_type_class}" width="2%; padding:10px 0 0 0; width:24px; text-align:center; vertical-align:top" style="padding:10px 0 0 0; width:24px; text-align:center; vertical-align:top"><img src="{$theme['imgdir']}/{$folder}.gif" alt="{$folder_label}" title="{$folder_label}" /></td>
<td align="center" class="{$bgcolor}{$thread_type_class}" width="80%">{$icon}</td>
<td class="{$bgcolor}{$thread_type_class}" style="width:600px">
{$attachment_count}
<div>
<span>{$prefix} {$gotounread}{$thread['threadprefix']}<a href="{$thread['threadlink']}" class="{$inline_edit_class} {$new_class}" id="tid_{$inline_edit_tid}">{$thread['subject']}</a>{$thread['multipage']}</span>
<div class="author smalltext">{$thread['profilelink']}</div>
</div>
</td>
<td style="width:100px;" align="center" class="{$bgcolor}{$thread_type_class}"><a href="javascript:MyBB.whoPosted({$thread['tid']});">{$thread['replies']}</a>{$unapproved_posts}<br />
{$thread['views']}</td>
{$rating}
<td class="{$bgcolor}{$thread_type_class}" style="width:230px; white-space: nowrap; text-align: right;">
<span class="lastpost smalltext">{$lastpostdate} {$lastposttime}<br />
<a href="{$thread['lastpostlink']}">{$lang->lastpost}</a>: {$lastposterlink}</span>
</td>
{$modbit}
</tr>
threadlist:
<div class="float_left">
{$multipage}
</div>
<div class="float_right">
{$newthread}
</div>
<div id="category">
<div style="background:#ebf0f3;padding:9px">
<div style="background:#fff;border:#dbe4ef 1px solid">
<table border="0" cellspacing="{$theme['borderwidth']}" cellpadding="{$theme['tablespace']}" class="tborder" style="clear: both;">
<tr>
<td class="thead" colspan="{$colspan}">
<div>
{$foruminfo['name']}
</div>
</td>
</tr>
{$selectall}
{$announcementlist}
{$threads}
</table>
</div>
</div>
</div>
<div class="float_left">
{$multipage}
</div>
<div class="float_right" style="margin-top: 4px;">
{$newthread}
</div>
<br style="clear: both;" />
<br />
<div class="float_right" style="text-align: right;">
{$inlinemod}
</div>
<br style="clear: both" />
{$inline_edit_js}
Mogłem coś sknocić..