Umieszczenie linku w górnym panelu

wersja skryptu MyBB: 1.6.9
adres forum: www.nawlasnyuzytek.cba.pl
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu):

Witam, mam taki problem :


Napis wyloguj nie znajduje się na tej niebieskiej belce i nie wiem dlaczego nie mogę go tam wstawić, w dodatku gdy wysuwam panel , napis wyloguj idzie w dół razem z nim i zanika.


Fragment kody odpowiedzialny za "Wyloguj"

<a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=logout&amp;logoutkey={$mybb->user['logoutkey']}">
<span style="margin-left:330px;">Wyloguj!</span></a>

Spróbuj go objąć divem i zastosować do tego http://blog.atena.pl/position-relative-i-absolute