Błąd centrowanie tekstu

wersja skryptu MyBB: 1.67
adres forum: localhost
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu): Tekst w danym divie źle się wyświetla, proszę o pomoc jak zcentrować w pionie menu. Oto css owego diva

#user-links {
    background: #000;
    width: 100%;
    color: rgb(138, 138, 138);
    background-attachment: fixed;
    font: 11px helvetica,arial,sans-serif;
    height: 32px;
    position: fixed;
    right: 0;
    left: 0;
    top: 0;
    z-index: 2;
}

[TUTAJ OPIS PROBLEMU + SCREENY - wykasuj tę linijkę!!!]

Spróbuj dodać:

text-align: center;

Ewentualnie usuń linijkę:

position: fixed;