Czy na pewno ma być tak, że belka z nazwą tematu (ta niebieska) ma się powtarzać przy każdym poście?
Co do długości posta - to powinno zadziałać.
<br />{$ignore_bit}
<a name="pid{$post['pid']}" id="pid{$post['pid']}"></a>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="thead">
<tr>
<td class="thead" height="26px" width="57px" align="left" valign="top"><img src="{$theme['imgdir']}/theadl.gif" alt=""></img></td>
<td class="thead" width="100%">
<div class="float_right">
<span class="smalltext"><strong><a href="showthread.php?mode=threaded&tid={$tid}&pid={$pid}#pid{$pid}">{$lang->threaded}</a> | <a href="showthread.php?mode=linear&tid={$tid}&pid={$pid}#pid{$pid}">{$lang->linear}</a></strong></span>
</div>
<div><strong>{$thread['subject']}</strong></div>
</td>
<td height="26px" width="57px" align="left" valign="top"><img src="{$theme['imgdir']}/theadr.gif" alt=""></img></td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td class="tcat">
<div class="float_left smalltext">
{$post['postdate']}, {$post['posttime']} <span id="edited_by_{$post['pid']}">{$post['editedmsg']}</span>
</div>
{$post['posturl']}
</td>
</tr>
<tr>
<td class="trow1" width="100%" style="border-left: 1px solid #d9d9d9; border-bottom: 1px solid #d9d9d9; border-right: 1px solid #d9d9d9;">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width: 100%;">
<tr>
<td class="post_avatar" width="1" style="{$post['avatar_padding']}">
{$post['useravatar']}
</td>
<td class="post_author">
<strong><span class="promem">{$post['profilelink']}</span></strong> {$post['onlinestatus']}<br />
<span class="smalltext">
{$post['usertitle']}<br />
{$post['userstars']}
{$post['groupimage']}
</span>
</td>
<td class="smalltext post_author_info" width="165">
{$post['user_details']}
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="trow2" width="100%" style="border-left: 1px solid #d9d9d9; border-right: 1px solid #d9d9d9;">
<span class="smalltext"><strong>{$post['icon']}{$post['subject']} {$post['subject_extra']}</strong></span>
<div class="post_body" id="pid_{$post['pid']}">
{$post['message']}
</div>
{$post['attachments']}
{$post['signature']}
<div class="post_meta" id="post_meta_{$post['pid']}">
{$post['iplogged']}
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="trow1" width="100%" style="border-left: 1px solid #d9d9d9; border-right: 1px solid #d9d9d9; border-top: 1px solid #d9d9d9;">
<div class="author_buttons float_left">
{$post['button_email']}{$post['button_pm']}{$post['button_www']}{$post['button_find']}
</div>
<div class="post_management_buttons float_right">{$post['button_edit']}{$post['button_quickdelete']}{$post['button_quote']}{$post['button_multiquote']}{$post['button_report']}{$post['button_warn']}{$post['button_reply_pm']}{$post['button_replyall_pm']}{$post['button_forward_pm']}{$post['button_delete_pm']}
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tfootm">
<tr>
<td align="left" valign="top" height="8px" width="8px"><img src="{$theme['imgdir']}/tfootl.gif" alt=""></img></td>
<td height="8px" width="100%"></td>
<td align="left" valign="top" height="8px" width="8px"><img src="{$theme['imgdir']}/tfootr.gif" alt=""></img></td>
</tr>
</table>
<br />{myadvertisements[zone_3]}