Realize - dziwne odstępy

wersja skryptu MyBB:1.6.4
adres forum: http://landwirtschafts.xaa.pl/index.php
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu):
Witam. Wiecie może jak pozbyć się tych odstępów? Na wersji angielskiej jest to samo (jeżeli ktoś by mówił, że to wina tłumaczenia)

ACP > style i szablony > twój-styl > nagłówek > header_welcome_member.

Tutaj powiję być ten błąd. Jest za dużo przerwa.


Pozdrawiam!

Niestety nie, jest tam tylko coś takiego:
<span>{$lang->welcome_back}</span>
(to oczywiście nie cały kod)

A nie ma tam przypadkiem brakujących ikonek ?