Inne Jak usunac cos z nawigacji

wersja skryptu MyBB: 1.6.0
adres forum: soa-rp.pl
na czym polega problem (screen, opis, komunikaty, nazwa stylu/theme/szablonu):

Chciałbym usunąć kilka linków z nawigacji, ale nie wiem jak.



Chciałbym usunąć "Pobierz SAMP" oraz "Pobierz Ventrilo"


Zawartość pliku header

<div id="container">
        <a name="top" id="top"></a>
        <div id="header">
            <div class="logo"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/index.php"><img src="{$theme['logo']}" alt="{$mybb->settings['bbname']}" title="{$mybb->settings['bbname']}" /></a></div>
            <div class="menu">
                <ul>

                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/search.php"><img src="{$theme['imgdir']}/toplinks/search.gif" alt="" title="" />{$lang->toplinks_search}</a></li>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/memberlist.php"><img src="{$theme['imgdir']}/toplinks/memberlist.gif" alt="" title="" />{$lang->toplinks_memberlist}</a></li>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/calendar.php"><img src="{$theme['imgdir']}/toplinks/calendar.gif" alt="" title="" />{$lang->toplinks_calendar}</a></li>
                    <li><a href="{$mybb->settings['bburl']}/misc.php?action=help"><img src="{$theme['imgdir']}/toplinks/help.gif" alt="" title="" />{$lang->toplinks_help}</a></li>
                </ul>
            </div>
            <hr class="hidden" />
            <div id="panel">
                {$welcomeblock}
            </div>
        </div>
        <hr class="hidden" />
        <br class="clear" />
        <div id="content">
            {$pm_notice}
            {$bannedwarning}
            {$bbclosedwarning}
            {$unreadreports}
{$headerannounce}<!-- ProfileComments -->
            {$comments_alert}<!-- /ProfileComments -->
            {$pending_joinrequests}
            <navigation><br />
{$messagestyle}{$boardmessage}<br />
{$messagestyle}{$boardmessage}
            <br />

---

NIEWAŻNE ! PROBLEM ROZWIĄZANY.