Problem ze sciezka do obrazka

Kilka szczegółów o moim forum i stylu, z którym mam problem:
nazwa stylu: myIPB
wersja skryptu MyBB: 1.6.0
adres forum: www.iv-mp.pl/rp2/mybb/
opis problemu: A wiec:

Orginalny fragment kodu global.css:

#header {
    background: #303B4A;
    text-align: left;
}

Po drobnej modyfikacji:
#header {
background: #303B4A;
text-align: left;
background-image: url(images/ipb/obrazek.gif);
}

No i wiec, obrazek.gif jest wgrany na 100% do tego folderu, i kiedy klikam prawym tam gdzie powinien byc obrazek > pokaz obrazek, to wyswietla mi sie taka sciezka do obrazka:

http://iv-mp.pl/rp2/mybb/cache/themes/theme5/images/ipb/obrazek.gif

A o ile sie nie myle sciezka /cache/themes/theme5/ nie powinna byc w adresie...

Nie spotkałem się jeszcze z takim problemem. Wszystkie obrazki wyświetlane są prawidłowo prócz tego w headerze. Podejrzewam, że winna temu może być jakaś wtyczka, ale nie mam pewności.