Tłumaczenie skaldni zawartej w stylu.

Kilka szczegółów o moim forum i stylu, z którym mam problem:
nazwa stylu:MyBB Zero
wersja skryptu MyBB:1.6
adres forum: http://chempw.randevouz.pl/Upload/index.php
opis problemu:

3. Gdzie mogę wyedytować to co na czerwono, gdzie zmienić nazwy te co w kołeczku na zielono?



Uploaded with ImageShack.us

Regulamin działu Style i grafika:

Pamiętaj - 1 wątek = 1 problem.

Odpowiem na przed ostatnie i ostatnie pytanie.

2.
Strona główna » Paczki szablonów » Twój Templates » Edycja szablonu: footer
3.
ACP > Style i Szablony > Szablony > Twój > nagłówek > header_welcomeblock_member

header_welcomeblock_member - po zalogowaniu
header_welcomeblock_guest - jako gość czyli niezalogowany

Kurcze jak tak bede zakladal z odzielna wątek to wyjdzie z 100 tematów ;/ Okej załozmy ze tutaj dyskusja toczy sie na temat problemu 3 ...

header_welcomeblock_member

<div class="user_block-2"><a href="#" id="user_menu">User Menu</a></div>
<div id="user_menu_popup" class="popup_menu" style="display: none;">
<div class="thead" style="padding:5px"><b>User Menu</b></div>
<div class="popup_item_container"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/usercp.php" class="popup_item">{$lang->welcome_usercp}</a></div>
<div class="popup_item_container"><a href="#" onclick="MyBB.popupWindow('{$mybb->settings['bburl']}/misc.php?action=buddypopup', 'buddyList', 350, 350);"  class="popup_item">{$lang->welcome_open_buddy_list}</a></div>
<div class="thead" style="padding:5px"><b>Menu Wiadomości</b></div>
<div class="popup_item_container"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/search.php?action=getnew" class="popup_item">{$lang->welcome_newposts}</a></div>
<div class="popup_item_container"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/search.php?action=getdaily" class="popup_item">{$lang->welcome_todaysposts}</a></div>
<div class="popup_item_container"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/private.php" class="popup_item">{$lang->welcome_pms}</a></div>
{$modcplink}{$admincplink}
</div>
<script type="text/javascript">
// <!--
    if(use_xmlhttprequest == "1")
    {
        new PopupMenu("user_menu");
    }
// -->
</script>

<div class="user_block">{$lang->welcome_back} <a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=logout&amp;logoutkey={$mybb->user['logoutkey']}">{$lang->welcome_logout}</a></div> 


Jest tak:


Uploaded with ImageShack.us

A chciałbym aby wyglądało to tak ze mamy:

Witaj, Login usera <enter>
Awatar <enter>
Ostatnia wizyta: ble blr <enter>
Wyloguj

Moze ktos mi zmienic ten kod?

Pozdro

Użyj <br /> powinno pomóc.

np masz.
Witaj, Chimi_de_coso.<br />Ostatnia wizyta: Dzisiaj, 20:00<br />Wyloguj

Wyżej to tylko przykład użycia <br /> musisz wpisać ten znak pomiędzy funkcjami...

Edit: Trzymaj prawie gotowy kod, nie cały bo za '' odpowiada funkcja i musisz poszukać raczej w plikach językowych Witaj, {username} czy coś takiego i na końcu dać po prostu <br /> i będzie git...

<div class="user_block-2"><a href="#" id="user_menu">Menu Użytkownika</a></div>
<div id="user_menu_popup" class="popup_menu" style="display: none;">
<div class="thead" style="padding:5px"><b>Menu Użytkownika</b></div>
<div class="popup_item_container"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/usercp.php" class="popup_item">{$lang->welcome_usercp}</a></div>
<div class="popup_item_container"><a href="#" onclick="MyBB.popupWindow('{$mybb->settings['bburl']}/misc.php?action=buddypopup', 'buddyList', 350, 350);"  class="popup_item">{$lang->welcome_open_buddy_list}</a></div>
<div class="thead" style="padding:5px"><b>Menu Wiadomości</b></div>
<div class="popup_item_container"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/search.php?action=getnew" class="popup_item">{$lang->welcome_newposts}</a></div>
<div class="popup_item_container"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/search.php?action=getdaily" class="popup_item">{$lang->welcome_todaysposts}</a></div>
<div class="popup_item_container"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/private.php" class="popup_item">{$lang->welcome_pms}</a></div>
{$modcplink}{$admincplink}
</div>
<script type="text/javascript">
// <!--
    if(use_xmlhttprequest == "1")
    {
        new PopupMenu("user_menu");
    }
// -->
</script>
<div class="user_block">{$lang->welcome_back}<br /><a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=logout&amp;logoutkey={$mybb->user['logoutkey']}">{$lang->welcome_logout}</a></div> 


A domyślasz sie gdzie dokładnie to będzie? I jaki jest kod na wyświetlenie awataru usera?