PLIK CZYTAJ_TO dla POLSKIEJ PACZKI JĘZYKOWEJ MYBB

Niniejsza paczka językowa jest przeznaczona dla MyBB 1.6.18. Jeżeli używasz innej wersji skryptu, upewnij się że jest ona najnowszą z dostępnych i sprawdź, czy jest dostępna odpowiednia dla niej paczka językowa. W tym celu przejdź na stronę http://www.mybb.com, kliknij Downloads, a następnie Translations.

SPIS TREŚCI

1. Wprowadzenie
2. Instalacja
3. Użytkowanie
4. Zasady użytkowania
5. Dodatkowe informacje

1. WPROWADZENIE

MyBB jest tworzone z myślą o jak najszerszym gronie użytkowników, a zatem jest dostępne w wielu językach. Domyślnie MyBB jest instalowane wraz z plikami języka angielskiego (amerykańskiego), ale dzięki bezinteresownej pomocy wielu osób dostępne są również inne paczki językowe. Ta, którą właśnie przeglądasz, umożliwi Ci korzystanie ze skryptu MyBB w języku polskim.

2. INSTALACJA

Spolszczony tekst interfejsu przechowywany jest w plikach językowych, które zostały umieszczone w kilku katalogach, a następnie spakowane. Do paczki dołączono również pliki zawierające spolszczone przyciski i obrazki grup użytkowników.

Ten plik czytaj_to i jego angielska wersja znajdują się w głównym katalogu. W katalogu inc/languages znajduje się plik polish.php będący identyfikatorem paczki. Pliki spolszczające tekst widoczny dla użytkowników znajdują się w katalogu inc/languages/polish, zaś pliki spolszczające panel administratora znajdują się w jego podkatalogu admin. Poza tym, w paczce znajduje się też katalog images zawierający polskie wersje obrazków.

Musisz utworzyć taką samą strukturę katalogów na swoim serwerze, a następnie umieścić tam pliki językowe. Poniżej znajdziesz dokładne instrukcje jak to zrobić. Zakładamy, że pliki paczki językowej masz już rozpakowane na swój dysk, przy zachowaniu poprawnej struktury katalogów, a także wiesz, jak używać swojego klienta FTP. Do wykonania poniższych kroków powinien wystarczyć każdy klient FTP.

1. Uruchom klienta FTP i połącz się ze swoim serwerem.
   
   
2. Przejdź na serwerze do katalogu, w którym zainstalowana jest Twoja kopia MyBB.
   
   
3. Skopiuj katalogi inc oraz images wraz z ich zawartością ze swojego komputera do głównego katalogu forum na serwerze.
   
   

W ten sposób udało Ci się wysłać wszystkie wymagane pliki na serwer. W kolejnym rozdziale dowiesz się jak włączyć polski język na Twoim forum.

3. UŻYTKOWANIE

Po wysłaniu wymaganych plików na serwer, możesz zacząć używać polskiego tłumaczenia na swoim forum. W tym rodziale dowiesz się jak sprawić, by polski język był używany przez użytkowników i administratora forum oraz gości.

• Jeżeli dany użytkownik chce zmienić preferowany język na polski, powinien kliknąć link "User CP" i przejść do sekcji "Edit Options". Następnie powinien wybrać Polski jako "Board Language" w ramce "Other options".
  
  
• By polski język stał się domyślnym dla Twojego forum, po zalogowaniu na konto administratora powinieneś kliknąć w link "Admin CP" i przejść na zakładkę "Configuration". W górnej części listy znajduje się sekcja "General Configuration". Po kliknięciu na ten link wystarczy wybrać polski jako "Default Language", zatwierdzając zmiany przyciskiem "Save Settings".
  
  
• By zacząć używać polskiego języka w panelu admnistratora, po zalogowaniu na konto administratora należy kliknąć w link "Admin CP" i przejść do zakładki "Configuration". Następnie należy kliknąć w link "Control Panel Preferences (Global)" znajdujący się u dołu listy. Ostatni krok to wybranie języka polskiego jako "Control Panel Language" oraz zatwierdzenie zmian przyciskiem "Save Settings".
  
  

4. ZASADY UŻYTKOWANIA

1. Paczka rozpowszechniana jest "tak jak jest", bez żadnej gwarancji. Autorzy nie biorą żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku jej użytkowania.
   
   
2. Paczka polskiego tłumaczenia MyBB 1.6.x od wersji 1.6.18 wydawana jest na licencji LGPL w wersji 3.
   
   
3. Błędy w niniejszej wersji należy zgłaszać w odpowiednim dziale na forum MyBBoard.pl. W razie pytań dotyczących zasad użytkowania prosimy o kontakt e-mailowy pod adresem tlumacze@mybboard.pl.
   
   

5. DODATKOWE INFORMACJE

Jeżeli chcesz skontaktować się z autorami tłumaczenia, przejdź do panelu administratora i wybierz zakładkę "Konfiguracja". Następnie kliknij w link "Języki". Na liście zainstalowanych paczek językowych znajdziesz m.in. link do strony internetowej autorów polskiej paczki. Możesz też przejść na Polski Support MyBB lub MyBB Community Forums i skontaktować się z którymś z tłumaczy.

Mamy nadzieję, że nasze tłumaczenie przypadnie Ci do gustu.