Wywiad z Imadem Jomaa po polsku!

Imad Jomaa odpowiedział szczegółowo na kilka pytań.

Proszę nam powiedzieć coś o sobie.

Jak można się domyślić, nazywam się Imad Jomaa; zdarzyło mi się być jednym z nudnych studentów, uczących się w celu uzyskania stopnia B.S. w dziedzinie informatyki, jak i matematyki. Przez dwa lata pracowałem nad własną firmą start-up, teraz wraz z dwoma innymi partnerami mamy nadzieję, że wkrótce otworzymy jej drzwi.


Jak wygląda Twój wymarzony zawód?

Mam nadzieję, że choć jeden z moich pomysłów zakończy się pomyślnie. Będąc jednak realistą: chciałbym w końcu pracować dla firmy, która lubi wprowadzać innowacje, dzielić się pomysłami oraz ma chwytliwe cele. :P
Z drugiej strony chciałbym pracować dla organizacji dążącej do globalnych zmian w edukacji, ponieważ wierzę, że jest ona kluczowym czynnikiem w życiu każdego. Niezależnie od tego, na której z tych dróg się znajdę, będzie można to nazwać "moim wymarzonym zawodem".


Jaka jest, w Twojej opinii, najbardziej prosta a zarazem użyteczna opcja w MyBB?

To trudny wybór, ponieważ ostatnio używałem wielu funkcji, o których nigdy nie myślałem, że ich użyję. Niemniej jednak, nawiązując do największej użyteczności, muszę powiedzieć, że dla mnie jest to funkcja "oznaczania jako przeczytane" przez klikanie na ikonki działów. Używam tej opcji ilekroć jestem obecny na forum - pozwala zaoszczędzić dużo czasu w porównaniu z przechodzeniem do każdego działu aby to zrobić.


Jakie masz inne hobby, oprócz MyBB?

Oprócz programowania, kocham przebywać na świeżym powietrzu, gdzie zawsze jestem oczarowany pięknymi rozległymi terenami. Lubię także poszerzać swoją wiedzę w wielu dziedzinach - zaczynając od chemii, przez biologię po marketing, a także w innych, które uważam za interesujące.


Twoim ulubionym zagadnieniem z zakresu sprzętu/oprogramowania jest… Dlaczego?

Nie jestem pewien, czy zdarzyło mi się faworyzować jakąś konkretną rzecz ponad innymi, gdyż każda ma swoje inne funkcje i przeznaczenie. Jeśli mielibyśmy jednak porównać obiekty z jednej kategorii, a dokładnie systemy operacyjne, wybrałbym definitywnie Microsoft Windows ponieważ w porównaniu z innymi wydaje się kompletnym, funkcjonalnym pakietem. Natomiast jeśli chciałbym korzystać ze świetnego interfejsu graficznego (GUI) na pewno używałbym OSX firmy Apple ponieważ zdaje się, że ma ten aspekt dobrze zaprojektowany.


Co Cię szczególnie drażni?

To kolejne trudne pytanie, ale powiedziałbym, że jest to używanie przekleństw. Wygląda na to, że stosowanie takiego języka jest coraz częściej spotykane u małych dzieci. Wydaje się, że stało się to rosnącym trendem, niezależnie czy one go rozumieją czy nie, albo czy jest to stosowne; to zdecydowanie mnie wkurza.


Czy jest jakaś funkcja z którą miałeś do czynienia (albo gdzieś widziałeś) i którą chciałbyś zobaczyć zaimplementowaną pewnego dnia w MyBB? Co to za funkcja i dlaczego sprawdziłaby się w MyBB?

Jednym z interesujących projektów przeznaczonych dla ochrony CAPTCHA, które widziałem, było przeciąganie i upuszczanie obiektów. Uważam to za bardzo intuicyjne dla potencjalnych użytkowników, którzy mogą ominąć i zamienić niejednokrotnie nieczytelne znaki na coś prostego i łatwego do użycia. Cały pomysł polega na poproszeniu użytkownika o przeciągnięcie określonego kształtu z ich puli na prawo – jest to proste, intuicyjne oraz w zależności od tego jak jest opracowane, broni przed obecnymi i ewentualnie przyszłymi botami.


Jaki jest Twój ulubiony program telewizyjny?

Zdecydowanie jest to "Mythbusters" ("Pogromcy mitów") ponieważ badają popularne mity ostatecznie wyjaśniając i odpowiadając w formie rozrywki na pozostające dotychczas bez odpowiedzi pytania.


Co najbardziej cieszy Cię w Twoim życiu?

Myślę że jest to motywacja we własne siły, przez którą zawsze chcę poszerzać swoją wiedzę w wielu kategoriach, która z kolei pomaga mi lepiej zrozumieć wiele aspektów współczesnego świata.


Chciałbyś dodać coś jeszcze?

Właściwie nie, myślę, że dziewięć zadanych mi pytań obejmuje wszystko o czym chciałem wspomnieć. :)


Oryginał: (Link)

Wszystkie prawa do tego tłumaczenia posiada Ekipa MyBBoard.pl. Publikowanie bez zgody autorów zabronione.

Wywiad z Hujim Lee po polsku!

Jeden z nowych członków naszej ekipy, Huji Lee, odpowiedział na kolejną porcję pytań. PS. Przywitajcie Hujiego. :)


Powiedz nam coś o sobie.

Mam 27 lat (co chyba czyni mnie swoistym dziadkiem w ekipie MyBB) i mieszkam w Stanach Zjednoczonych. Jestem samoukiem, programistą WWW, skupiającym się na rozwiązaniach Web 2.0 opartych o PHP i MySQL.


Jakie masz inne hobby, oprócz MyBB?

Kto powiedział, że MyBB to hobby?! W każdym razie, swego czasu grałem dużo na instrumentach, słucham też dużo muzyki.


Kto Cię inspiruje?

Nie jestem człowiekiem, który korzysta z inspiracji. Inaczej mówiąc, każdy jest dla mnie inspiracją.


Ile czasu zajmuje Ci naprawienie przeciętnego błędu w MyBB?

Kilka minut.


Jaki jest twój ulubiony gatunek muzyczny?

Słucham wielu gatunków i zawsze staram się być otwartym na nowe. Zdarza się, że tego samego dnia słucham Bacha, Metallici, Naruto (japońskiego), Dona Omara (Puerto Rican Reggaetón) i Lionela Richiego!


Podaj rzecz, którą chciałbyś pewnego dnia dostać.

Jeśli zapytałbyś mnie o to 15 lat temu, na pewno odpowiedziałbym: model helikoptera! Ale teraz myślę raczej nad iPhonem! ;)


Jeśli nie odkryłbyś MyBB, jak, według Ciebie, spędzałbyś swój czas wolny?

Programując dla innych projektów, którym poświęciłem mój czas.


W jakim programie kodujesz?

Jako edytora używam Notepad++, a do operacji związanych z bazami danych - starej wersji Aqua Data Studio.


Jaką pogodę preferujesz?

Lubię, kiedy jest chłodno.


Jak czujesz się, wiedząc, że oprogramowanie, w pisaniu którego masz udział, jest używane przez ludzi na całym świecie?


Czuję się podekscytowany i jednocześnie odpowiedzialny.


Chciałbyś dodać coś jeszcze?

Niektórzy pytają mnie, jak to jest, że mam mniej niż 50 postów na forum Community i skończyłem w ekipie developerów. Forum oparte na MyBB przynosiło mi korzyści związane z ważną sprawą w moim życiu, więc czułem, że jestem coś winien ekipie MyBB za umożliwienie mi tego. Porozmawiałem z głównym developerem, Ryanem Gordonem i stwierdził, że mogę się przydać. Jeśli ktokolwiek, kto to czyta również czuje, że jest coś winien MyBB, myślę, że też powinien zrobić krok do przodu.



Oryginał: (Link)

Wszystkie prawa do tego tłumaczenia posiada Ekipa MyBBoard.pl. Publikowanie bez zgody autorów zabronione.

Wywiad z Dougiem Siskiem po polsku!

Powiedz nam coś o sobie.

Jestem Doug Sisk i mieszkam na jałowej ziemi Dakoty Południowej, w USA. Pracę z MyBB rozpocząłem już w 2007 roku, kiedy zaczynałem projektować strony internetowe. MyBB zainspirowało mnie do nauczenia się PHP i MySQL, a pod koniec 2008 roku należałem już do zespołu twórców MyBB. Oprócz MyBB, jestem administratorem technicznym strony traktującej o symulatorach Roller Coaster - RCTLounge, prowadzę blog o lunaparkach - Park Myśli (Park Thoughts), oraz robię różne projekty związane z moją prywatną firmą, nieskromnie nazwaną Doug Sisk Design. Kończę szkołę średnią i jestem bardzo aktywny w zespole muzycznym - gram na syntezatorze w orkiestrze marszowej, na perkusji w orkiestrze dętej i na pianinie w zespole jazzowym. Lubię też marzyć o kolejkach górskich, oglądać TV i wychodzić z przyjaciółmi.

Byłem w zespole SQA (Software Quality Assurance) od listopada 2008 do roku 2009, a teraz jestem programistą. Będę uczestniczył w eliminowaniu błędów serii 1.6.* a także rozwijał funkcje w przyszłych wersjach 2.0.*.


Jaki jest Twój ulubiony gadżet i dlaczego?

Nie wydaje mi się, żebym miał swoje ulubione urządzenie. W równym stopniu lubię mój komputer, iPoda Touch czy telefon komórkowy. Komputer jest narzędziem mojej pracy, iPod Touch ma całą moją ulubioną muzykę i podcasty a komórka pozwala mi utrzymać kontakt ze znajomymi. Wybierając jednak pomiędzy iPodem a komórką, za ulubiony gadżet uznałbym iPoda. To jest świetne, że mogę nadążać z pracą i być online bezpośrednio z niego. Oglądam dużo programów w telewizji Revision3 (telewizja internetowa – przyp. tłum) - głównie Diggnation, Tekzilla i Film Riot. Okazjonalnie oglądam Scam School.


Opisz nam, co dla Ciebie znaczy obecność w zespole MyBB.

Dla mnie obecność w zespole MyBB to wielki zaszczyt. Ten skrypt jest najlepszy. Jest bardzo mało darmowego oprogramowania które odznacza się takim poświęceniem i wsparciem jak MyBB. Zawsze mnie zaskakuje jak każdy się poświęca dla tego projektu, nie otrzymując zapłaty. Dla mnie wynagrodzeniem jest świadomość, że tysiące ludzi mają możliwość komunikowania się za darmo. Nadal ciężko mi uwierzyć, że jestem częścią tak dużego projektu.


Jaka jest Twoja ulubiona funkcja w MyBB?

Naprawdę nie wiem jaka jest moja ulubiona funkcja. Ale jestem pewny, że w wersji 2.0 taka się znajdzie!


Jaka jest Twoja kariera marzeń?

Kiedy byłem młodszy, moim marzeniem była praca w przemyśle lunaparkowym. Jednak, kiedy podrosłem, uświadomiłem sobie, że to nie jest to, co chcę robić na co dzień. Radziłem sobie tak dobrze projektując strony internetowe i rozwijając oprogramowanie, że z mojego hobby przekształciło się to w moją pracę. Nie wydaje mi się, że jest dużo ludzi, którzy mogą powiedzieć, że zarabiają pieniądze ze swojego hobby!


Jakie masz inne hobby, oprócz MyBB?

Spędzam czas sprawdzając strony internetowe z którymi współpracuję a także te, na których regularnie bywam. Głównie odwiedzam Facebooka, Twittera (@DougSD), i Digga. Często sprawdzam też galerię i blogi o projektowaniu stron internetowych, żeby poznać obecne trendy. Kiedy nie jestem przy komputerze, zwykle słucham muzyki (moje ulubione zespoły to Jack's Mannequin i Something Corporate), gram na pianinie, perkusji, rysuję przykładowe szkice stron internetowych albo oglądam telewizję (moje ulubione programy to Mythbusters, The Office i Late Night, w którym występuje Jimmy Fallon).


Jak wyobrażasz sobie siebie za 10 lat?

Nie mam pojęcia gdzie będę za 10 lat. Mam nadzieję, że w renomowanej agencji marketingowej lub projektującej strony internetowe.


Jaki jest Twój ulubiony język programowania?

PHP, to jedyny język który znam biegle. Znam w niewielkim stopniu jQuery i Javascript, ale ta wiedza jest daleka od doskonałości. Próbowałem uczyć się Ruby, ale odpuściłem. To nie moja działka.


Kto Cię inspiruje?

Firmą projektującą strony internetowe, która zainspirowała mnie w 2007 roku, była Electric Pulp, najlepsza firma Dakoty Południowej w tej branży. Oni zawsze mają niezwykłe projekty. Wszystkie moje inspiracje biorę z przeglądania różnych galerii. Moją ulubioną, którą odwiedzam co tydzień jest Best Web Gallery. Jest naprawdę miło zobaczyć szeroki zakres używanych designów.


Czy chciałbyś coś jeszcze dodać?

Nie wydaje mi się, żebym miał dużo więcej do powiedzenia. Myślę, że to już wszystko o mnie. Nie zawsze jestem pierwszy do udzielania w Internecie takich informacji, ale wydaje mi się, że nie szkodzi napisać trochę o sobie.

Oryginał: (Link)

Wszystkie prawa do tego tłumaczenia posiada Ekipa MyBBoard.pl. Publikowanie bez zgody autorów zabronione.

Wywiady z Ekipą: Grzegorz ‘DarK15’ Nielubiak

Zobacz w Portalu - Wywiady z Ekipą: Grzegorz ‘DarK15’ NielubiakKontynuujemy nasz cykl wywiadów z członkami ekipy mybboard.pl. Za pierwszą trójką wylądował moderator DarK15.

1. Witaj! Powiedz nam kilka słów o sobie: czym się zajmujesz na co dzień, ile masz lat, itp.

Nazywam się Grzegorz Nielubiak, mam 17 (w grudniu 18) lat. Na co dzień uczę się w liceum, na profilu biologiczno-chemicznym. Z chemią nigdy nie miałem problemów, zawsze wszystko rozumiałem i od początku mnie ta dziedzina ciekawiła.



2. Co lubisz robić w wolnych chwilach, masz jakies hobby ?

W wolnych chwilach lubię poczytać jakąś dobrą książkę, albo surfować po internecie. Moim hobby jest kolekcjonowanie długopisów/piór (mam ich ponad 3000 sztuk razem!). Często też oglądam jakieś różne edukacyjne filmy, oraz czytam na temat oprogramowania systemów Windows.

3. Na mybboard.pl pełnisz funkcje moderatora, czy masz dużo pracy przez to ?

Wiadomo, na brak pracy nie narzekam. Ale na szczęście na dodatkowe ręce do tej pracy też nie. Na forum mamy kilku moderatorów, co często odciąża innych, gdy któryś nie może z różnych powodów wykonywać swoich obowiązków.

4. Czy zdarzają sie sytuacje na forum kiedy któryś raz z rzędu musisz poprawić wątek który był poruszany paręnaście razy ? Jak myślisz dlaczego ludzie tak niechętnie używają opcji "szukaj" ?

Takie sytuacje to prawie codzienność. Ludzie bardzo często pytają np. o Google SEO, o legendę grup w stopce, dodawanie dodatkowych linków (odnośników) do headera itd. Wydaje mi się, że użytkownicy po prostu myślą, że ci "bardziej doświadczeni" ich naprowadzą na rozwiązanie tego problemu, nawet przez podanie setny raz linku do tematu z odpowiedzią na dany problem. Inni pewnie myślą, że ten problem nie był jeszcze poruszany, albo po prostu im się nie chce używać wyszukiwarki, wolą zadać kolejny raz to samo pytanie - "będzie szybciej". Myślę, że nasza nowa akcja trochę ograniczy tego typu przypadki.

5. Moderatorzy na forach często spotkają sie z nienawiścią czy nawet wulgaryzmami ze pełnienie swojej funkcji, czy zdarzyło Ci sie juz takie nieprzyjemności ?

Żeby to raz. Ale większość takich przypadków rozwiązuję odpowiadając na tą wulgarną wiadomość, tłumacząc dokładnie dlaczego, po co i jak poprawiłem wątek. Często też odwołuję się na konkretny punkt regulaminu, aby nie byś gołosłownym. Większość ludzi potem mnie przeprasza, bo wie co zrobiło źle i zrozumiało swój błąd. Jeśli delikwent nadal mnie obraża - wówczas zostaje on ukarany ostrzeżeniem.

6. Z moderatorów masz najdłuższy staż, może przypomnisz kiedy po raz pierwszy pojawiłeś sie na mybboard.pl i jak to sie stało że zostałeś niebieskim ?

Oj, to długa historia. Ogólnie na MyBBoard.pl pojawiłem się jakoś pod koniec lutego, zeszłego roku. Miałem wtedy kilka problemów ze swoim forum, byłem wtedy mało doświadczony.
Potem na jakieś trzy miesiące zawiesiłem regularne odwiedzanie MyBBoard.pl, bo znalazłem na swoje forum innego admina, który mnie zastępował, a jeśli ja musiałem rozwiązać jakiś problem, to starałem sobie poradzić z nim sam. Dopiero jakoś w końcówce maja ubiegłego roku wszedłem na forum, po dosyć długiej przerwie, podczas której nabyłem już trochę doświadczenia związanego z używaniem skryptu MyBB. Zacząłem wtedy pomagać innym. Byłem bardzo aktywny, ani myślałem być w ekipie, którą bardzo szanowałem jako "czarny użytkownik". Wiedziałem, że na pewno osoby tam znajdujące się są bardzo pracowite. Aż pewnego dnia zaproponowano mi posadę Beta testera. Zgodziłem się na tę funkcję, starałem się wykonywać swoją pracę jak najlepiej. Pod koniec lipca 2010 r., Zacząłem (początkowo jako BT) moderować działy z kategorii "Po godzinach", którymi wówczas "opiekował się" Lordnever. Po jakiś tygodniu zaproponowano mi bycie pełnoprawnym moderatorem. No, 3. sierpnia będzie już rok, odkąd jestem niebieski.

7. Jak wyobrażasz sobie swoje dalsze życie ? Praca, rodzina, itp ?

Moim marzeniem jest odwiedzić wszystkie kraje (choć wiem, że to niemożliwe). Zamieszkać na wyspie i tam założyć rodzinę. Oczywiście, bardzo chciałbym być tatusiem max. dwójki dzieci.
Praca to pewnie będzie związane coś z chemią. Być może wyląduję w laboratorium chemicznym?

8. Dlaczego akurat mybb a nie ipb, vb czy phpbb ?
Przyznam, że MyBB przyciągnęło mnie swoją prostotą, fajnym wyglądem, oraz możliwością zmodyfikowania skryptu do własnych potrzeb, i tworzenia cudów jakie tylko mi się przyśnią. Skrypt jest darmowy, a wcale nie gorszy od tych płatnych, komercyjnych i ciężkich silników forów.

9. Twoim zdaniem ekipa rządząca na mybboard.pl jest...

... pracowita, oraz zgodna.

10. Czy czegoś Ci można życzyć ?

Jedynie zdrowia, szczęścia w życiu prywatnym i dobrej przyszłości. No i jak najmniejszej liczby użytkowników nieprzestrzegających regulaminu.

11. No i na koniec naszej rozmowy może jakieś twoje motto które lubisz?

Bardzo mi się podoba stwierdzenie: "Bądźmy ludźmi, choćby tak długo, póki nauka nie odkryje, że jesteśmy, czym innym."



Dziękuję za rozmowę.

Już wkrótce wywiad z kolejnym członkiem Ekipy :)