Czy ktoś próbował? Widział? Znalazł? Działający konwerter?
Niestety z IPB 3.x na mybb nie ma jeszcze konwertera.
Jak masz bardzo duże forum i bardzo zależy Ci na mybb (pewnie z przyczyn licencjonowania) to zainteresuj się działem Giełda.
Przekonwertuj z IPB do phpBB a potem do mybb