Webboard

Pełna wersja: Problem ze spolszczeniem
Aktualnie przeglądasz uproszczoną wersję forum. Kliknij tutaj, by zobaczyć wersję z pełnym formatowaniem.
Witam!

Mam problem na forum, ponieważ kiedy wchodzę w jakiś dział piszą mi po angielsku pewne rzeczy typu:

Zamiast: "Odpowiedzi" pisze "Repiles".

Mimo tego że w spolszczeniu jest zmienione na "Odpowiedzi". Nawet w wersji angielskiej napisałem zamiast "Rapiles" "Odpowiedzi" . I dalej nic.

Może wiecie jak to rozwiązać lub ktoś miał podobny problem.
To nie kwestia tłumaczenia skryptu, a wybranego szablonu. Takie rzeczy najłatwiej przetestować ustawiając szablon domyślny gdzie przetłumaczone będzie prawidłowo.

Musisz zbadać element, który jest po angielsku i znaleźć szablon w którym jest on zapisany, a następnie poprawić go.
Poradnik jak zbadać element znajdziesz w poradnikach na forum.
Podaj nazwe stylu, dodaj do stopki informacje o tłumaczeniu?
Styl wykonany przez LightRPG?
Stopka poprawiona.
Pomożecie?
Zbadaj element i popraw w szablonie.