Webboard

Witam,
korzystam z szablonu Duende, wgrałem najnowsze spolszczenie. Nie wszystkie elementy zostały jednak przetłumaczone.
Welcome, Sign In, Create Account, Log In, Messages, User Panel. Cały górny Menu Panel. W którym miejscu mogę to przetłumaczyć?
Szablon: Deunde
Mybb: 1.8.8
Spolszczenie 1.8.8

Nie jest to błąd tłumaczenia, w stylu, którego używasz zamiast zmiennych językowych ktoś wpisał tekst "na sztywno", musisz to spolszczyc w odpowiednich szablonach.

Jesli pobrales spolszczenie z tego forum to przykro mi ale czeka cie troche roboty.
W szablonach z naglowkami powinny byc zmienne {$lang->log in} lubbtego typu podobne, ktore w zamienia sie na jezyk polski. Ty, podejrzewam, ze masz po prostu napis log in. Zmien to na zmienne lub na polskie slowo.

W których dokładnie plikach szablonu tego szukać? Przetłumaczę tylko kluczowe frazy, pozostałe są prawidłowo tłumaczone przez słownik.

Znalazłem - plik header dla górnego menu, poszukam jeszcze do logowania.

Sprawdź w szablonach nagłówka, zwłaszcza w header_welcomeblock_member

Zrobione, to moje pierwsze forum na MYbb.
Panowie wielkie dzięki za pomoc