Mam podobne pytanie. Przerabiam stronę stworzoną w Wordpress. Czy jest program działający podobnie do funkcji "zbadaj element" pozwalający na zapisanie zmian dokonanych w HTML, w odpowiednim pliku, który można potem wrzucić na serwer i podmienić?
Jeśli chodzi o uniwersalne narzędzie instalowane w przeglądarce - zgodnie ze zdrowym rozsądkiem nie ma czegoś takiego, strony mogą czytać HTML z plików, z bazy lub czegokolwiek i dzieje się to po stronie serwera, skąd plugin JS miałby w ogóle wiedzieć gdzie jest edytowany kod?
A jeśli chodzi o jakiś plugin konkretnie do Wordpressa - przypominam, że jesteśmy aktualnie na forum MyBB, więc nie jest to najlepsze miejsce na zadawanie takich pytań.