Pracuję obecnie przy swoim forum i zdecydowanie czasu mieć nie będę. A Tobie przyda się jakieś obeznanie w CSS'ie chociażby na przyszłość. Głównie musisz wypozycjonować menu i dodać mu tło, które będzie się powtarzało w poziomie. Czyli użyć kodu, który ci napisałem na szybko. Tak samo z tłem nad menu.
Dodam Ci kody z Reksia, jeśli jeszcze ich nie masz. Będziesz miał od czego zaczać, troszkę Ci je przerobiłem. Pamiętaj, że czeka Cię jeszcze pozycjonowanie i poprawianie kodów.
Kod:
.menu {
background-image: url(adres obrazka) center repeat-x;
color: #9a9a9a;
background: rgba(0,0,0,0.1);
-webkit-border-radius: 3px;
-moz-border-radius: 3px;
border-radius: 3px;
-webkit-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.8) 0px 1px 5px, rgba(255,255,255,0.02) 0px 0px 0px 1px, rgba(255,255,255,0.05) 0px 1px 0px;
-moz-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.8) 0px 1px 5px, rgba(255,255,255,0.02) 0px 0px 0px 1px, rgba(255,255,255,0.05) 0px 1px 0px;
box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.8) 0px 1px 5px, rgba(255,255,255,0.02) 0px 0px 0px 1px, rgba(255,255,255,0.05) 0px 1px 0px;
display: block;
outline: none;
padding: 0px 15px;
line-height: 34px;
height: 34px;
position: relative;
font-weight: bold;
transition: all 0.3s;
-moz-transition: all 0.3s;
-webkit-transition: all 0.3s;
}