Webboard

wersja skryptu MyBB: 1.6.9
adres forum: http://testyy.p.ht/index.php
To co jest zaznaczone na scrinie na czerwono chce przenieść w "Kto jest online"

Podałbyś urywek kodu, a nie mamy wróżyć.

Spróbuj:
Szablon - Strona główna - index_stats
zmienna {$lang->stats_mostonline}
do index_whosonline
przed ostatnim </tr>

Jakbyście spojrzeli na stronę, to byście zauważyli że wątek już nieaktualny, a potrzebny tekst jest przeniesiony.