Webboard

nazwa i wersja skryptu, z którego migrowano:phpbb 3
wersja skryptu MyBB:1.6.*
adres forum:*
opis problemu: Brak polskich znaków po migracji. ustawione utf - 8

Narzędzia i konserwacja> i tu masz
Konwersja do UTF-8
Wchodzisz w to i wybierasz (Konwertuj wszystkie) powinno działąc

Najpierw sprawdź w bazie z poprzedniego forum (w PMA) metodę porównywania znaków, powinna być "utf8_general_ci". W Merge odznacz konwertowanie na UTF. Przynajmniej u mnie po tych zmianach działało idealnie.